Examples with "transformation of programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The change of the legal basis of statistics, the transformation of programmes of statistical surveys, developments in methods and technology, the implementation of international modern theory and the methodology of statistical surveys all have an impact on statisticians.
La modification de la base juridique des statistiques, la transformation des programmes d'enquête statistiques, l'évolution des méthodes et de la technologie, l'application des théories modernes internationales et la méthodologie des enquêtes statistiques sont autant de facteurs qui ont un impact sur les statisticiens.
Andere resultaten
Thanks to the energetic efforts of the new Director-General, the Secretariat and its management had been considerably improved, and a thoroughgoing transformation of programme activities was under way.
Grâce aux efforts énergiques du nouveau Directeur général, le Secrétariat et sa gestion ont été considérablement améliorés et une transformation profonde des activités relatives aux programmes est en cours.
Transformation of the programme from a crime prevention- into a inclusion promotion programme.
L'objectif principal du programme est devenu la promotion de l'inclusion et non plus la prévention du crime.
They have brought about a complete transformation of all surgical programmes at MSF.
A focus on gender often amounts to a series of training exercises rather than a transformation of communication and programme strategies.
Pour souligner ces problèmes, on se contente souvent de quelques simples activités de formation, mais on ne transforme pas pour autant les stratégies de communication et de programmation.
One of our interventions focuses on a transformation of the programmes, teachers training and the provision of teaching and learning materials.
L'une de nos interventions se focalise sur la refonte des programmes, la formation des enseignants et la fourniture de supports pédagogiques et didactiques.
Explain that the information will be used in preparing a "Vision" paper for a transformation of the programme, or for any changes resultant from an annual review.
Expliquez que l'information sera utilisée dans la préparation d'un document de «Vision » pour la transformation du programme ou pour tout changement résultant d'une réunion de suivi annuelle.
A SWOT session is a participatory group process which produces output valuable for annual planning or for deciding upon a major transformation of a programme.
Une session SWOT est un processus participatif de groupe qui produit un résultat valable dans la planification annuelle ou dans les décisions relatives aux transformations majeures d'un programme.
Professor in digital strategy, I am Academic Director of the "Digital Transformation of Organisations" programme as well.
This has generated a true transformation of UNIDO programmes and work methodology and, at the same time, improved its administration and finances.
Cela a permis de transformer réellement les programmes et les méthodes de travail de l'ONUDI tout en améliorant son administration et ses finances.
Insufficient transformation of projects and programmes for the application of space technology from the pilot stage to its operational stage, arising from
Difficultés qu'il y a à passer de projets et de programmes pilotes relatifs à l'application des technologies spatiales à l'étape opérationnelle en raison
Apart from the kinds of responses desired, the SWOT can be used in other contexts than transformation of a programme, and is recommended to be used in annual or bi-annual review meetings.
En plus des diverses possibilités de réponse, le SWOT peut être utilisé dans des contextes autres que la transformation d'un programme. Son utilisation est recommandée lors des réunions de suivi annuelles ou bisannuelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.