Examples with "two base structures" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention relates to a pipetting system which includes two base structures: a pipetting base, with most of the components and subsystems of known pipetting systems, and a coupling base, which adds novel subsystems to the unit.
L'invention concerne un système de pipetage qui comprend deux structures de base : une structure de pipetage comprenant la plupart des composants et sous-systèmes des systèmes de pipetage connus, et une structure d'accouplement permettant l'introduction de nouveaux sous-systèmes dans l'ensemble.
Andere resultaten
The TALENT Series offers two separate base structures (short and standard bed lengths).
La série de TALENT offre deux structures basses distinctes (longueurs courtes et standard de lit).
at least one layer of staple fiber material is needled into one of the two sides of the base structure and through_ the two-layers.
au moins une couche de matière en fibres synthétiques coupées est aiguilletée dans une des deux faces de la structure de base et à travers les deux couches.
The base of said transmission assembly body and the drive motor base are connected in a fixed position, or alternatively the two bases form an integrated structure in which a connected transmission assembly body allows horizontal-horizontal transmission, orthogonal-horizontal transmission, or horizontal-orthogonal transmission.
La base dudit ensemble transmission et celle du moteur d'entraînement sont reliées selon une position fixe, ou bien, en variante, forment une structure intégrée dans laquelle un corps d'ensemble transmission connecté permet une transmission de la puissance de manière horizontale-horizontale, orthogonale-horizontale ou horizontale-orthogonale.
The fuel station (430) comprises at least two adjacent base structures (52, 54), each base structure being arranged on a ground surface.
A solar collector positioning apparatus including a base structure and an intermediate frame connected to the base structure by at least two base support legs.
L'invention concerne un appareil de positionnement de capteur solaire comprenant une structure de base et un cadre intermédiaire raccordé à la structure de base par au moins deux pieds de support de base.
According to a subsequent aim the base structure assembly is realised by only two bolts.
Selon un objectif ultérieur, l'assemblage de la structure de base est exécuté avec seulement deux boulons.
A shield lid fits onto a base structure having at least two, more typically four, opposing sidewalls.
Un couvercle de blindage s'adapte sur une structure de base présentant au moins deux, le plus souvent quatre parois latérales opposées.
The present invention includes a base structure having at least two vial attachment points.
L'invention porte sur une structure de base ayant au moins deux points de fixation de fioles.
The two bases pass through slits in the wood table top in order to stabilise the structure.
Les deux bases en tube cintré viennent traverser le plateau par deux découpes crées dans le bois afin de stabiliser l'ensemble.
Dual-jetting technology lets you take advantage of Digital Materials produced by combining two base resins in specific concentrations and structures.
La technologie à double jet vous permet de profiter des matériaux numériques produits à partir d'une combinaison de deux résines de base selon des concentrations et des structures spécifiques.
to change the frames positions; moreover, the base structure comprises two identical elements, named "small legs"
servant à changer les positions des cadres la structure de base comporte également deux éléments identiques, appelés "petits pieds"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.