Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contrepoidsnm
View images
Vertaling van "contrepoids" in Engels
View images
Le contrepoids placé sous la plateforme garantit un mouvement fluide et contrôlé.
The counterweight positioned under the platform ensures smooth, controlled movement.
Quand le contrepoids se bloque, tout le dispositif de levage devient inutilisable.
When the counterweight gets stuck, the entire lifting system becomes unusable.
Son humour discret sert de contrepoids aux tensions fréquentes dans l'équipe du projet.
His subtle sense of humor helps balance out the frequent tensions within the project team.
Les trois branches du gouvernement fournissent un système de freins et de contrepoids.
The three branches of government provide a system of checks and balances.
La solidarité entre collègues offre un contrepoids aux exigences parfois irréalistes de la direction.
Solidarity among colleagues offers a counterbalance to management's sometimes unrealistic demands.
Le contrepoids permettait à la porte de s'ouvrir en douceur sans claquer.
The counterbalance allowed the door to open smoothly without slamming shut.
Ce pendule possède un contrepoids discret qui corrige les légers déséquilibres du système.
This pendulum has a discreet counterweight that corrects slight imbalances in the system.
Les ingénieurs conçoivent un nouveau contrepoids afin de réduire l'usure du mécanisme.
The engineers are designing a new counterweight to reduce wear on the mechanism.
Le contrepoids doit être exactement calibré pour que la barrière se ferme correctement.
The counterweight has to be calibrated precisely for the barrier to close properly.
Une presse indépendante constitue un contrepoids indispensable au pouvoir politique en place.
An independent press is an indispensable counterweight to the political powers in place.
On a ajusté les contrepoids pour garder le pont-levis à l'équilibre pendant la réparation.
They adjusted the counterweights to keep the drawbridge balanced during the repairs.
Ce nouveau règlement apporte un contrepoids aux pouvoirs trop étendus du directeur.
This new regulation acts as a counterweight to the director's overly broad powers.
Cette association joue un contrepoids aux décisions parfois brutales de la mairie.
This association serves as a counterweight to the town hall's sometimes brutal decisions.
Images of contrepoids
counterweight
balance weight
Uitdrukkingen met contrepoids: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor contrepoids in het Frans
Suggesties
contrepoids à
8700
faire contrepoids
7060
faire contrepoids à
2840
poids et contrepoids
1010
en contrepoids
560
Resultaten: 5588. Exact: 5588. Verstreken tijd: 68 ms.
