Examples with "well... Let's call" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Completely stonewalled. Well, let's get his call logs, and if someone calls from Los Angeles, then...
Des réponses évasives Je peux obtenir ses journaux d'appels et si quelqu'un appel de Los Angeles...
Well... If you're the Time Lord, let's call me the Dream Lord.
Si tu es un Seigneur du Temps, appelons moi le Seigneur des Rêves.
Well, minus your room and board, - so let's just call it an even... nine.
Moins le gîte et le couvert, donc ça nous fait... 9 dollars tout rond.
The girl in this video has a butterfly tattoo on her... Well, let's keep it classy and call it her bikini line.
Bien, restons classes et appelons cela la ligne du bikini. Oui, restons classes.
Okay. When your call came in and kishida processed it... Well, let's just say there are certain keywords that get our system buzzing pretty quickly.
D'accord. Lorsque l'information est parvenue et que Kishida l'a décodé bien, disons juste que certains mots clés ont fait ramer notre système.
And some folks - for now, let's just call them... detractors - they know this perfectly well and try to destroy people's trust in cybersecurity in all manner of ways; and for all manner of reasons.
Certaines personnes, que nous allons appeler détractrices pour le moment, en ont pleinement conscience, et essaie d'anéantir la confiance que les gens ont en la cybersécurité par tous les moyens, et pour toutes sortes de raisons.
He's a sophisticated old hand, a purist who defends the interests of the German taxpayer and by extension of all Europe, and he has fared well with his fairness so far... Let's see the finance minister's statement as a wake-up call.
C'est un vieux routier, un puriste qui défend les intérêts du contribuable allemand et ainsi ceux de toute l'Europe, et son fair-play s'est avéré judicieux jusque-là... Il faut voir la déclaration du ministre des Finances comme un signal d'alarme.
WE WERE TRYING TO PUT OVER A... WELL, LET'S CALL IT A PUBLIC UTILITIES ENTERPRISE,
On essayait de monter une société d'intérêt public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.