Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which the codification
Examples with "which the codification" and their translation in Frans
The analytical framework, through which the codification protocol has already been applied to the entirety of the empirical material amassed, will support future analyses beyond the project's original targets.
Le cadre analytique par lequel le protocole de codification a déjà été appliqué à l'intégralité du matériel empirique accumulé, appuiera les analyses futures au-delà des objectifs initiaux du projet.
Extent to which the codification of law has an impact on civic rights
Impact de la codification de la loi sur les droits civiques Conditions de soumission
He expressed appreciation for the creative ways in which the Codification Division had been able to keep important programmes going despite limited resources.
Le représentant des États-Unis rend hommage à la créativité dont fait preuve la Division de la codification pour continuer d'exécuter d'importants programmes malgré ses ressources limitées.
He expressed appreciation for the creative ways in which the Codification Division had been able to keep important programmes going despite limited resources.
Le représentant des États-Unis sait gré à la Division de la codification de la créativité dont elle a fait preuve pour maintenir d'importants programmes en dépit de la pénurie de ressources.
Would the fact that we have a Charter that is binding be part of the overall context into which the codification could take place in Canada?
Faudra-t-il tenir compte de la force exécutoire de la Charte dans le contexte général où aurait lieu la codification au Canada?
It is with it as with the right to labor, of which no one in the Constituent Assembly contested the justice, but of which the codification was equally impossible.
Il en est de lui comme du Droit au travail, dont personne, à la Constituante, ne contestait la justice, mais dont la codification est également impossible.
He reported on recent developments concerning these bodies and the activities which the Codification Division had carried out to assist them.
Il a fait part des récents développements concernant ces organes et des activités qu'avait menées la Division de la codification afin de leur prêter assistance.
That is doubtless the sense in which the codification efforts undertaken by the Institute of International Law at its Bath session in 1950 should be understood.
C'est sans doute en ce sens qu'il faut comprendre l'effort de codification de l'Institut de droit international à ce sujet, lors de sa session de Bath, en 1950
Andere resultaten
As outlined below, for some of these issues it is suggested to initiate a debate on electronic commerce which could lead to the codification of an agreed set of basic principles.
Comme on l'envisage plus loin, il est suggéré pour certaines de ces questions d'engager un débat sur le commerce électronique qui pourrait aboutir à la codification d'un ensemble convenu de principes de base.
The reading of this art is complex, as for the diversity of the works as by the codifications which govern them.
La lecture de cet art est complexe, tant par la diversité des œuvres que par les codifications qui les régissent.
His delegation reiterated its preference for a methodological approach which focused on the codification of existing rules of international law on the topic, given the controversial, sensitive and political nature of any proposals based on progressive development.
La délégation algérienne rappelle qu'elle est favorable à une approche méthodologique axée sur la codification des règles existantes du droit international sur le sujet, étant donné le caractère controversé, délicat et politique de toute proposition qui relèverait du développement progressif.
It would also be useful to examine with the other institutions the appropriateness of possible measures aimed at facilitating a more structured use of the recasting technique which combines the codification and the modifications of an act in a single legislative text.
Il conviendrait également d'examiner avec les autres institutions l'opportunité d'éventuelles mesures visant à faciliter un recours plus structuré à la technique de la refonte qui permet de combiner dans un texte législatif unique la codification et les modifications d'un acte.
Significant improvements have been made towards developing OA documentation, which has greatly aided the codification and awareness of the AWP and its associated processes.
L'élaboration de la documentation de NO s'est considérablement améliorée, ce qui a grandement facilité la codification et la connaissance du PN et de ses processus.
Synoniemen voor which the codification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5374. Exact: 8. Verstreken tijd: 3193 ms.
