You're really overreacting, yelling like that over a spilled glass.
Tu abuses vraiment en criant comme ça pour un simple verre renversé.
An impulsive boss can create a bad atmosphere by yelling for no good reason.
Un chef impulsif peut créer une mauvaise ambiance en criant sans raison valable.
She came downstairs in a thundering temper, yelling about the broken vase.
Elle est descendue dans une colère noire, en hurlant à propos du vase cassé.
The new manager is on a power trip, yelling orders at everyone constantly.
Le nouveau manager est ivre de pouvoir, hurlant des ordres à tout le monde.
A yelling referee added to the intensity of the already heated game.
Un arbitre vociférant a ajouté à l'intensité du match déjà très animé.
The manager went too far by yelling at his employees in front of customers.
Le directeur a dépassé les bornes en criant sur ses employés devant les clients.
The security guard threw his weight around, yelling at customers for no reason.
Le vigile jouait les gros bras, en criant sur les clients sans raison.
She prefers to voice her anger by speaking calmly rather than yelling at everyone.
Elle préfère exprimer sa colère en parlant calmement plutôt qu'en criant sur tout le monde.
The parents handled things wisely by calmly explaining the situation instead of yelling.
Les parents ont agi judicieusement en expliquant calmement la situation plutôt qu'en criant.
We were horsing around in the courtyard, yelling and running everywhere.
On faisait les fous dans la cour, en criant et en courant partout.
He stormed out of the meeting, yelling his disagreement in front of everyone.
Il a quitté la réunion en criant son désaccord devant tout le monde.
During the sales, the mall descends into bedlam, with people shoving and yelling.
Pendant les soldes, le centre commercial se change en babel, chacun poussant et criant.
You should chill out instead of yelling at everyone around you.
Tu devrais te détendre au lieu de crier sur tout le monde.