Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Against
Vertaling van "Against" in Pools
Well, they were testing the weapon Against live animals and objects.
Testują swoją broń przeciwko żywym zwierzętom i różnego rodzaju przedmiotom.
So... looks like we're both building a case Against each other.
Więc... widać, że obaj budujemy sprawę przeciwko sobie nawzajem.
Against them will be other girls who are pretty well prepared.
Wobec nich będą inne dziewczyny, które są bardzo dobrze przygotowane.
Against overwhelming odds, the boxer chose to concede in the final round.
Wobec przytłaczających szans, bokser wybrał uznanie porażki w ostatniej rundzie.
Against such experienced lawyers, our rookie attorney didn't stand a chance in court.
Przeciwko tak doświadczonym prawnikom nasz żółtodziób nie miał żadnych szans w sądzie.
Against substantial levels of undercutting, one might have expected greater injury.
Wobec istotnych poziomów podcięcia, można się było spodziewać większej szkody.
Against the night and annoying barking dogs can probably do nothing.
Przeciwko nocy i irytujące szczekanie psów Prawdopodobnie nic nie może zrobić.
Against all advice, her gut feeling pushed her towards pursuing her dreams.
Na przekór wszystkim radom, jej przeczucie pchnęło ją do realizacji marzeń.
Against my better judgement, I believed his excuses about missing the deadline.
Wbrew zdrowemu rozsądkowi uwierzyłem w jego wymówki dotyczące spóźnionego terminu.
Against all odds, they made a go of their long-distance relationship.
Wbrew wszelkim przeciwnościom osiągnęli sukces w swoim związku na odległość.
Against the vanishing light, his silhouette stood out in stark contrast.
Na tle gasnącego światła jego sylwetka odcinała się wyraźnym kontrastem.
Against everyone's expectations, her first novel became a howling success overnight.
Wbrew wszystkim oczekiwaniom jej pierwsza powieść od razu odniosła oszałamiający sukces.
Against type, the shy student volunteered to present first in front of everyone.
Wbrew typowi nieśmiały uczeń zgłosił się, by wystąpić jako pierwszy przed wszystkimi.
Uitdrukkingen met Against: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
against the wall adv.
przy ścianie · pod ścianą
"The bookshelf is placed against the wall."
knock one's head against v.
uderzyć głową w · walnąć głową w
"He accidentally knocked his head against the door."
against the current adj.
pod prąd
"Her ideas were always against the current, challenging conventional wisdom."
against the wind adv.
pod wiatr
"The boat sailed against the wind."
! come up against v.
napotkać
"We may come up against some unexpected challenges during the project."
go against v.
iść wbrew · sprzeciwiać się
"His views often go against popular opinion."
go up against v.
zmierzyć się · stanąć naprzeciw
"He had to go up against the best players in the league.."
! have something against v.
mieć coś przeciwko
"She has something against her new neighbor."
push up against v.
przysunąć
"The sofa was pushed up against the wall."
rub up against v.
ocierać się o
"The dog would rub up against its owner for attention."
swim against the current v.
płynąć pod prąd
"The fish swim against the current to reach upstream."
turn against v.
buntować się · zbuntować się
"The citizens turned against the new policy."
decide against v.
rezygnować · zrezygnować
"They decide against buying the old house after inspecting the roof."
a race against time n.
wyścig z czasem · walka z czasem
"Finishing the project before the end of the month was a race against time."
advise against v.
odradzać · odradzić
"The doctor advised against eating too much sugar."
against all expectations adj.
wbrew wszelkim oczekiwaniom
"The team's victory was against all expectations."
against all the odds adv.
wbrew wszelkim przeciwnościom
"She graduated college against all the odds."
against one's will adv.
wbrew woli
"She was taken to the hospital against her will."
against someone's will adv.
wbrew czyjejś woli
"They took him away against his will."
against the run of play adv.
wbrew przebiegowi gry
"They scored against the run of play."
Synoniemen voor Against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
against the wall
+10k
go against
+10k
against the law
9720
stand against
7860
against all odds
6360
against the rules
5200
fight against
+10k
Resultaten: 179735. Exact: 179735. Verstreken tijd: 113 ms.
