Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Behind
Vertaling van "Behind" in Pools
Behind every great runner, there is often a dedicated coach offering support.
Za sukcesem każdego świetnego biegacza często stoi oddany trener oferujący wsparcie.
Behind bars, the incarcerated often find solace in reading and education.
Za kratami, uwięzieni często znajdują pocieszenie w czytaniu i edukacji.
Behind the curtain, the sound technician adjusted the microphones for better clarity.
Na zapleczu sceny dźwiękowiec regulował mikrofony, aby poprawić jakość dźwięku.
Behind the scenes, negotiations were underway for a new partnership deal.
Za kulisami toczyły się negocjacje w sprawie nowej umowy partnerskiej.
Behind the scenes, authors collaborate to create amazing stories together.
Za kulisami autorzy współpracują, by razem tworzyć niesamowite historie.
Behind the scenes, researchers are continuously working to advance medical science.
Za kulisami badacze nieustannie pracują nad postępem w naukach medycznych.
Behind the scenes, the artist poured their heart into every brushstroke.
Za kulisami artysta wkładał całe serce w każde pociągnięcie pędzla.
Behind that friendly smile, he's probably hatching plans to replace you.
Za tym przyjaznym uśmiechem pewnie knuje plany, żeby cię zastąpić.
Behind the store, there's a depot where they keep extra stock.
Za sklepem znajduje się magazyn, w którym trzymają dodatkowy towar.
Behind the scenes, the surprise party was carefully planned for weeks.
Za kulisami przyjęcie-niespodzianka było starannie planowane przez tygodnie.
Behind the commander's stony heart lurked old wounds he refused to acknowledge.
Za kamiennym sercem dowódcy kryły się stare rany, których nie chciał uznać.
Behind the designer clothes, she was just another poor little rich girl.
Za markowymi ubraniami kryła się po prostu kolejna biedna bogata dziewczynka.
Behind all the saber rattling, diplomats quietly worked to de-escalate the crisis.
Za całym tym brzękiem szabel dyplomaci po cichu pracowali nad deeskalacją kryzysu.
Uitdrukkingen met Behind: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
behind my back adv.
za moimi plecami · po kryjomu
"They planned the surprise party behind my back."
behind one's back adv.
za plecami · potajemnie
"They planned the surprise party behind her back."
behind someone's back adv.
za plecami
"They planned the surprise party behind her back."
behind the backs of adv.
za plecami · potajemnie
"They planned the surprise party behind the backs of their parents."
come up from behind v.
podejść od tyłu · zajść od tyłu
"The cyclist managed to come up from behind and win."
! do behind someone's back v.
zrobić coś za czyimiś plecami
"They planned the party behind his back."
drop behind v.
pozostawać w tyle
"He tends to drop behind during hikes."
fall behind v.
spóźnić się · spóźniać się
"She tends to fall behind in her assignments."
fall in behind v.
ustawić się za · ustawić się w szeregu za
"The soldiers were ordered to fall in behind the leader."
get behind v.
zalegać · zalegnąć
"She got behind on her homework this week."
! get behind on v.
mieć zaległości · nie nadążać z czymś
"I get behind on my homework every week."
! get behind with v.
mieć zaległości
"I get behind with my homework every week."
hang behind v.
pozostawać · pozostać
"She decided to hang behind after the meeting."
hide behind v.
chować się · ukrywać się
"The cat likes to hide behind the curtains."
lag behind v.
zostawać w tyle · pozostawać w tyle
"She lagged behind during the hike and lost sight of her friends."
leave behind v.
zostawić · porzucić
"He rushed out and left his phone behind."
leave the past behind v.
zostawić przeszłość za sobą
"She decided to leave the past behind and start fresh."
lie behind v.
leżeć za · znajdować się za
"A beautiful garden lies behind the old house."
line up behind v.
ustawiać się w kolejce
"We had to line up behind the ticket counter."
put behind one v.
zostawić za sobą · zapomnieć
"He managed to put behind him the loss of his job."
Synoniemen voor Behind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
right behind
+10k
behind bars
+10k
behind my back
+10k
behind the scenes
+10k
behind the wheel
+10k
hide behind
+10k
left behind
+10k
from behind
+10k
Resultaten: 111815. Exact: 111815. Verstreken tijd: 106 ms.
