I just want the other Colonies to be as successful as Seattle.
Chcę, by pozostałe kolonie odniosły taki sam sukces.
Then Crown and Colonies are reunited and this terrible conflict is over.
Dzięki temu Korona i kolonie się złączą, a ten straszny konflikt się zakończy.
La'el Montrose, independent cargo runner from the Parallel Colonies.
La'el Montrose, niezależny przewoźnik z równoległych koloni.
La'el Montrose, independent cargo runner from the Parallel Colonies.
La'el Montrose. Niezależny przewoźnik z równoległych koloni.
I just hope you don't lose them back in the Colonies.
Myślę, że nie zgubi ich pan znowu w koloniach.
The fleet's been under your command since we fled the Colonies.
Flota jest pod pańskim dowództwem od czasu kiedy uciekliśmy z Kolonii.
Colonies by the sea is a never-ending adventure with waves and sand.
Kolonie nad morzem to niekończąca się przygoda z falami i piaskiem.
Understand that I had nothing to do with the defeat of the Colonies.
To zrozumiałe choć nie miałem nic wspólnego z upadkiem kolonii.
We should guard their survival like after the attack on the Colonies.
To ich powinniśmy chronić, tak, jak zrobiliśmy po ataku na Kolonie.
Those of us here assembled now represent the only known surviving Colonies.
My teraz tu zgromadzeni, reprezentujemy tylko znane zachowane Kolonie.
Colonies game - is a cross between creativity, horror and adventure.
Kolonie gry - to skrzyżowanie kreatywności, horroru i przygody.
Colonies have the same model of taxing as annexed provinces.
Kolonie mają ten sam system podatkowy co anektowane prowincje.
As we speak, Colonies all over the world are following your lead.
Kolonie na całym świecie stosują się do pańskich wytycznych.