Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Problem
Vertaling van "Problem" in Pools
Problem with the camera while working on the workbench has been fixed.
Naprawiono problem z pracą kamery podczas naprawy na stole warsztatowym.
Problem is, business is done in the here and now.
Problem w tym, że interesy są robione tu i teraz.
Problem is, there was a little glitch in the system.
Problem polega na tym, że była mała awaria w systemie.
Problem is, we can't stay in this truck forever.
Problem w tym ze nie mozemy zostac w furgonetce na zawsze.
Problem right now is you leaning over and talking to me.
Teraz problemem jest pani, nachylająca się i mówiąca do mnie.
Problem is, he's got everyone too afraid to talk.
Problem w tym, że każdy boi się z nim porozmawiać.
Problem is, the customers are written in some sort of code.
Problem w tym, że klienci są zapisani pod postacią jakiegoś kodu.
Problem is, there's nothing left over and he knows it.
Problemem jest, że nic nie zostało i on wie o tym.
Problem was they don't give out their clients' names.
Problem w tym, że nie dawali nazwisk ich klientów.
Problem was, he began to experience this-this terrible eye pain.
Problem był taki, że zaczął odczuwać ten okropny ból w oku.
Problem was I was just handing it over to somebody else.
Problem był taki że miałem dosyć robienia na kogoś innego.
Problem is, you don't got the stugots to do it.
Problem w tym, że nie masz ikry żeby to zrobić.
Problem is, I still don't have the money, but...
Problem w tym, że nadal nie mam kasy, ale...
Uitdrukkingen met Problem: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
heart of the problem n.
sedno problemu · istota problemu
"We need to address the heart of the problem first."
teething problem n.
problem wieku dziecięcego
"The software had some teething problems after its launch."
! hairy problem n.
trudny problem · skomplikowany problem
"The team faced a hairy problem with the new software."
! solution in search of a problem n.
rozwiązanie szukające problemu
"This gadget is just a solution in search of a problem."
! Houston, we have a problem exp.
Houston, mamy problem
"Houston, we have a problem with the engine."
! not my problem exp.
to nie mój problem
"The deadline is tomorrow, but it's not my problem."
! problem child n.
kłopotliwa osoba · awanturnik
"The old car was a problem child for the mechanic."
wrestle with a problem v.
zmagać się z problemem
"He wrestled with a problem for weeks before finding a solution."
first world problem n.
problem pierwszego świata
"Complaining about slow Wi-Fi is a first world problem."
! punt the problem v.
odłożyć problem na później
"They decided to punt the problem until next week."
! therein lies the problem exp.
tu leży problem
"We need more funds; therein lies the problem."
cure worse than the problem n.
gorsze rozwiązanie niż problem
"Implementing the new policy was a cure worse than the problem."
champagne problem n.
problem pierwszego świata
"Deciding which luxury car to buy is a champagne problem."
is there a problem exp.
czy jest jakiś problem
"Is there a problem with the car?"
! no problem exp.
nie ma sprawy
"Thank you for your help. No problem!"
attack the problem v.
zabrać się za problem
"We need to attack the problem before it gets worse."
constant problem n.
stały problem · ciągły problem
"Traffic congestion is a constant problem in the city."
drinking problem n.
problem z alkoholem
"His drinking problem has affected his family life and career."
drug problem n.
problem narkotykowy
"The city is facing a serious drug problem."
growing problem n.
narastający problem
"Youth unemployment is a growing problem in many rural communities."
Synoniemen voor Problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
problem-solving
+10k
without any problem
5480
health problem
4220
drug problem
3600
have no problem with
3400
drinking problem
3300
problem-free
2680
no problem
+10k
Resultaten: 145750. Exact: 145750. Verstreken tijd: 134 ms.
