Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Right
Vertaling van "Right" in Pools
Vervoegen
Right, I must be off, otherwise I'll talk all night with you.
Dobra, muszę lecieć, bo jeszcze będę z tobą gadać całą noc.
Right after the accident, helpful bystanders appeared from nowhere offering first aid.
Zaraz po wypadku pomocni przechodnie pojawili się znikąd, oferując pierwszą pomoc.
Right off, the manager made it clear that punctuality was very important.
Od samego początku kierownik jasno zaznaczył, że punktualność jest bardzo ważna.
Right before the deadline, I had a brainwave that simplified our entire project.
Tuż przed deadlinem miałem olśnienie, które uprościło cały nasz projekt.
Right you are, I'll email the report tonight and copy the manager.
W porządku, wyślę raport dziś wieczorem i dodam menedżera do kopii.
Right after announcing her pregnancy, she was bombarded with questions from relatives.
Zaraz po ogłoszeniu ciąży została zbombardowana pytaniami ze strony rodziny.
Right off, I told him I preferred clear communication about any problems.
Od samego początku powiedziałem mu, że wolę jasną komunikację dotyczącą problemów.
Right off, our neighbors were friendly and invited us to the community barbecue.
Od samego początku nasi sąsiedzi byli mili i zaprosili nas na osiedlowe grillowanie.
Right off, we knew this meeting would be different from the previous ones.
Od samego początku wiedzieliśmy, że to spotkanie będzie inne niż poprzednie.
Right after I cooked the meal, my smoke alarm went off unexpectedly.
Zaraz po ugotowaniu posiłku, niespodziewanie włączył się mój czujnik dymu.
Right before printing, he had a brainwave and changed the confusing headline.
Tuż przed drukiem miał olśnienie i zmienił tę mylącą główną notkę.
Right after dinner, they logged into a video call with their relatives.
Zaraz po kolacji zalogowali się na wideo-rozmowę z krewnymi.
Right before signing, the landlord threw a googly and raised the rent.
Właściciel mieszkania zaskoczył nas tuż przed podpisaniem umowy, podnosząc czynsz.
Uitdrukkingen met Right: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in the right place adj.
na właściwym miejscu
"The books are in the right place on the shelf."
left and right adv.
na lewo i prawo
"He was looking left and right, unable to decide."
! right away adv.
od razu · natychmiast
"Please call me right away."
! head in the right direction v.
podążać we właściwym kierunku
"We are heading in the right direction to reach the summit."
make it right v.
naprawiać sytuację
"He apologized to make it right with his friend."
! right at home adv.
jak u siebie
"She felt right at home in the new office."
right down the middle adv.
dokładnie na środku
"The ball landed right down the middle of the field."
right in the heart of prep.
w samym sercu
"The hotel is right in the heart of the city."
say the right thing v.
znajdować/znaleźć właściwe słowa
"He always knows how to say the right thing."
stay on the right track v.
trzymać się planu
"She stayed on the right track and finished her degree."
tell right from wrong v.
rozróżniać dobro od zła
"She learned to tell right from wrong at a young age."
the right track n.
właściwa droga
"She is on the right track to achieve her goals."
! walk right into v.
wchodzić / wejść prosto
"She walked right into the manager's office."
! be dead right v.
mieć całkowitą rację
"She was dead right about the weather forecast."
by right adv.
zasłużenie · słusznie
"He should by right be the team captain."
! can't do right for doing wrong exp.
co by nie zrobił, i tak źle
"He can't do right for doing wrong at work."
! dead right adj.
absolutnie pewny · całkowicie przekonany
"He was dead right that they would win the game."
! do right by v.
postępować uczciwie wobec
"She always tries to do right by her friends."
! get off on the right foot v.
zacząć dobrze · wejść na dobry tor
"They want to get off on the right foot with their new neighbors."
get right to the point v.
przejść od razu do sedna
"Let's get right to the point and discuss the budget."
Synoniemen voor Right in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the right
+10k
that's right
+10k
have the right to
+10k
you're right
+10k
right away
+10k
all right
+10k
right now
+10k
right here
+10k
Resultaten: 719040. Exact: 719040. Verstreken tijd: 426 ms.
