Stand on one leg for several hours a day - all clear.
Stać na jednej nodze przez kilka godzin dziennie - wszystko jasne.
Stand over them while they do it, if you have to.
Jeśli musisz, stój nad nimi, gdy będą sprawdzali.
Stand outside the door and watch him, but do not engage.
Stań przy drzwiach i obserwuj go, ale nie rozmawiaj z nim.
Stand with your head held high and help fight the evil one.
Stań z głową uniesioną wysoko i pomóż walczyć ze złym duchem.
Stand at the mirror and turn around so I can assess your body.
Stań przed lustrem i się obróć, bym mogła ocenić twoje ciało.
Stand outside room eight, no one in or out.
Stój pod ósemką, nikt nie wchodzi ani nie wychodzi.
Stand over there with him and let's see what you look like.
Stań tam z nim i zobaczmy, jak będziesz wyglądać.
Stand at attention when you're talking to me, soldier.
Stój na baczność, kiedy do mnie mówisz, żołnierzu.
You don't know who this is? -Stand down.
Nie wiesz, kto to jest? - Stań w dół.
Stand where you like, as long as it's on one finger.
Stań gdzie chcesz, byle tylko na jednym palcu.
Stand behind me so he can't read your heat signature.
Stańcie za mną, żeby nie wyczuł waszego ciepła.
Stand in this position for as long as possible.
Stój w tej pozycji tak długo, jak to możliwe.
Stand still, so I won't make a mess.
Stój spokojnie, bo nie chcę tu nabrudzić.