Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Statute
Vertaling van "Statute" in Pools
Libya categorically refuses to make an explicit reference to the Rome Statute.
Libia kategorycznie odmawia wyraźnego powoływania się na statut rzymski.
This Statute is subject to ratification, acceptance or approval by signatory States.
Niniejszy statut podlega ratyfikacji, przyjęciu lub zatwierdzeniu przez podpisujące państwa.
The Statute applies to the User in a current version available on the Administrator's website.
Użytkownika obowiązuje Regulamin, w każdoczesnej wersji dostępnej na stronie Administratora.
Registration - process referred to in the paragraph III of the Statute.
Rejestracja - proces, o którym mowa w punkcie III Regulaminu.
This Statute is not a complete set of rules or formal operating procedure.
Ten Statut nie jest kompletnym zestawem zasad, czy też formalną procedurą operacyjną.
Many conditions, such as the Statute of formulation have already been met.
Wiele stanów, takich jak Statut receptury zostały już spełnione.
The single wording of the Statute is an enclosure to this report.
Tekst jednolity Statutu, stanowi załącznik do niniejszego raportu.
The single wording of the Statute is enclosed to this report.
Tekst jednolity Statutu stanowi załącznik do niniejszego raportu.
Of the nation, included in its composition, adopted a special Statute.
Narody, wchodzące w jej skład, przyjęli specjalny Statut.
Unless stated otherwise in the Statute, decisions shall be taken by simple majority.
Jeżeli Statut nie stanowi inaczej, decyzje podejmowane są zwykłą większością głosów.
The Statute may also provide that the arbitration clause cover disputes with the directors.
Statut może również określać, że klauzula arbitrażowa obejmuje spory z dyrektorami.
Moreover, the missionaries were excluded from the Statute of cooperators for ideological reasons.
Ponadto, misjonarze zostali wykluczeni ze Statutu współpracowników z powodów ideologicznych.
a. in situations defined in this Statute and upon his own initiative,
a. w sytuacjach określonych w niniejszym Statucie oraz z własnej inicjatywy,
Uitdrukkingen met Statute: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
statute is always speaking exp.
Przepis ma ciągłe zastosowanie.
"The judge applied the statute is always speaking to the case."
on the statute book adv.
w mocy prawa · oficjalnie obowiązująco
"That rule is still on the statute book."
by statute adv.
z mocy ustawy
"The committee exists by statute, not by private agreement."
statute law n.
prawo stanowione · ustawodawstwo
"Statute law governs the legal system in this country."
statute book n.
księga ustaw
"The new law was added to the statute book."
statute of limitations n.
termin przedawnienia
"The statute of limitations expired before the case was filed."
statute mile n.
mila angielska
"The trail was five statute miles long, not nautical miles."
enable statute n.
ustawa upoważniająca
"The enable statute allowed the agency to regulate emissions."
statute barred debt n.
dług przedawniony
"The court ruled it as a statute barred debt."
statute in pari materia n.
ustawa in pari materia
"The court considered the statute in pari materia for clarity."
statute title n.
tytuł ustawy · nazwa aktu
"The statute title of the new law is quite long."
Synoniemen voor Statute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
statute book
410
statute law
260
statute mile
70
rome statute
2750
new statute
740
european statute
510
statute-barred
340
Resultaten: 5085. Exact: 5085. Verstreken tijd: 42 ms.
