Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Temper
Vertaling van "Temper" in Pools
Vervoegen
Temper's a sign of weakness.
Temperament to oznaka słabości.
Temper? - Not that I ever saw.
Temperament? - Nic nigdy nie widziałam.
Temper? When she got her dander up, look out.
Temperament? Kiedy się wkurzała, trzeba było przed nią uciekać.
It was YOU! - Temper, temper!
To byłeś ty! Temperament, temperament!
Temper emotion and greet him with measured voice.
Opanuj emocje i powitaj go stonowanym głosem.
Temper painting is known from antiquity, and its popularity does not go away.
Malarstwo temperowe znane jest od starożytności, a jego popularność nie gaśnie.
Temper gets the best of him sometimes.
Złość czasem wydobywa z niego dobro.
Temper glass with heater to make sure better display goods
Hartowane szkło z podgrzewaczem, aby zapewnić lepszą ekspozycję towarów
I said I wanted you to tell me! - Temper!
Powiedziałem, żebyś to ty opowiedział! - Ostry jesteś!
Stunning Temper is elements, nonconformity, daring, searching, creativity and sense of humour.
Stunning Temper to żywioł, nonkonformizm, odwaga, poszukiwania, kreatywność i humor.
Temper yourself like steel, see.?
Jestem twardy jak stal, zrozumiał?
Temper yourself like steel, see?
Jestem twardy jak stal, zrozumiał?
You see, it was my hole card - I said l wanted you to tell me! -Temper!
Powiedziałem, żebyś to ty opowiedział! -Ostry jesteś!
Uitdrukkingen met Temper: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! have a hot temper v.
szybko się denerwować
"She tends to have a hot temper when stressed."
have a temper v.
łatwo wpadać w złość
"He tends to have a temper when things go wrong."
! lose one's temper v.
stracić panowanie nad sobą
"He lost his temper when he couldn't find his keys."
lose your temper v.
stracić spokój · stracić zimną krew
"She lost her temper during the heated argument."
! temper is running high exp.
nerwy puszczają
"During the argument, her temper was running high."
! cool one's temper v.
uspokoić się · ochłonąć
"He took a walk to cool his temper after the argument."
curb your temper v.
opanowywać złość · opanować złość
"Curb your temper, or you'll regret what you say."
! fly into a temper v.
wpaść w złość · wpadać w złość
"He tends to fly into a temper when criticized."
keep one's temper v.
zachować spokój · utrzymać spokój
"She managed to keep her temper during the argument."
temper one's expectations v.
umiarkować oczekiwania
"She tempered her expectations about the job offer."
! temper temper exp.
spokojnie, spokojnie
"Temper temper, there's no need to shout!"
! throw a temper tantrum v.
dostać napadu złości
"The child would throw a temper tantrum when denied candy."
volcanic temper n.
nagła złość
"Her volcanic temper often leads to arguments."
! fray one's temper v.
wyprowadzić z równowagi
"The constant construction outside his window began to fray his temper badly."
! in a thundering temper adj.
wściekły · rozgniewany
"She was in a thundering temper after the meeting."
fit of temper n.
napad złości · atak furii
"She had a fit of temper when she lost the game."
! have a filthy temper v.
mieć wściekły temperament
"He tends to have a filthy temper when stressed."
temper justice with mercy v.
zrównoważyć sprawiedliwość miłosierdziem
"The judge decided to temper justice with mercy in the case."
! I lost my temper exp.
straciłem panowanie nad sobą
"I lost my temper and yelled at him during the meeting."
out of temper adj.
w złym humorze · nie w sosie
"He's been out of temper all day."
Synoniemen voor Temper in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bad temper
1560
lose your temper
1170
short temper
720
have a temper
490
out of temper
270
quick temper
260
fiery temper
250
temper tantrum
1050
Resultaten: 4569. Exact: 4569. Verstreken tijd: 37 ms.
