Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Under
Vertaling van "Under" in Pools
niższy
Under no circumstances should you open that door without proper authorization.
Pod żadnym pozorem nie wolno ci otwierać tych drzwi bez odpowiedniego upoważnienia.
Under no circumstances are students allowed to use their phones during the exam.
Pod żadnym pozorem uczniom nie wolno używać telefonów podczas egzaminu.
Under no circumstances are you to contact the client directly without management approval.
Pod żadnym warunkiem nie możesz kontaktować się bezpośrednio z klientem bez zgody kierownictwa.
Under no circumstances will the deadline be extended, so plan your time wisely.
Pod żadnym warunkiem termin nie zostanie przedłużony, więc mądrze zaplanuj swój czas.
Under the dim streetlight, strangers exchanged whispers and shared secrets.
Pod przyciemnioną lampą uliczną nieznajomi wymieniali się szeptami i dzielili sekretami.
Under oath, she swore that she had never met the accused before the trial.
Pod przysięgą przyrzekła, że nigdy wcześniej nie spotkała oskarżonego przed rozprawą.
Under no circumstances should you share your password with anyone, even close friends.
Pod żadnym pozorem nie powinieneś dzielić się swoim hasłem z nikim, nawet bliskimi przyjaciółmi.
Under no circumstances are employees allowed to discuss confidential information outside the office.
Pod żadnym warunkiem pracownikom nie wolno omawiać poufnych informacji poza biurem.
Under the starry sky, he peacefully decided to cash in at last.
Pod gwiaździstym niebem, w końcu zdecydował się odejść w spokoju.
Under the nighttime sky, dreams seem more vivid and real.
Pod nocnym niebem marzenia wydają się bardziej żywe i realne.
Under the stars at night, they shared blissful secrets and dreams.
Pod gwiazdami w nocy dzielili się błogimi sekretami i marzeniami.
Under the bright moonlight, the bridged rivers shimmered like silver ribbons.
Pod jasnym światłem księżyca, mostowe rzeki lśniły jak srebrne wstęgi.
Under the smoky stars, the couple shared their dreams and secrets.
Pod dymnymi gwiazdami para dzieliła się swoimi marzeniami i sekretami.
Uitdrukkingen met Under: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
under the carpet adv.
pod dywanem · pod wykładziną
"The keys were under the carpet."
monster under the bed n.
potwór pod łóżkiem
"Every night, she checks for a monster under the bed."
put under v.
podłożyć · umieścić pod
"She put the documents under the book to keep them hidden."
under control adj.
opanowany · pod kontrolą
"The patient's condition is under control."
! under the covers adv.
pod kołdrą · pod przykryciem
"She read a book under the covers."
under the stars adv.
pod gołym niebem
"We decided to sleep under the stars."
under the surface adv.
pod powierzchnią · pod spodem
"The water was calm, but under the surface, currents were strong."
bags under one's eyes n.
worki pod oczami
"She had bags under her eyes after the long flight."
file under v.
włożyć do teczki · zaklasyfikować
"Please file under 'Invoices' when you finish."
go under v.
zatonąć · pójść na dno
"The ship began to go under rapidly after the collision."
squeeze under v.
przecisnąć się pod
"He managed to squeeze under the fence to retrieve the ball."
under one roof adv.
pod jednym dachem
"The entire family lives under one roof."
under one's breath adv.
po cichu · niesłyszalnie
"He cursed under his breath as he missed the bus."
under one's nose adv.
tuż pod nosem · na wyciągnięcie ręki
"The answer was under our noses the whole time."
! under pressure adj.
pod presją
"He made the decision under pressure from his boss."
under the breath adv.
pod nosem · cicho
"She muttered something under the breath during the meeting."
! under the weather adj.
chory
"She stayed home because she was under the weather."
! be cool under pressure v.
zachować spokój w stresujących sytuacjach
"She can be cool under pressure during emergencies."
! be snowed under v.
być zawalonym robotą
"She is snowed under with paperwork this week."
collapse under the weight v.
zawalić się pod presją
"The company collapsed under the weight of its financial problems."
Synoniemen voor Under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
under the influence
+10k
under construction
+10k
from under
+10k
under consideration
+10k
under which
+10k
under control
+10k
under pressure
+10k
Resultaten: 320495. Exact: 320495. Verstreken tijd: 137 ms.
