Examples with "Within the framework of the PROGRESS programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within the framework of the PROGRESS programme, the Commission is also working on developing tools and methods for better assessment and monitoring of undeclared work, and on the identification and exchange of good practices that exist at EU level.
W ramach programu PROGRESS Komisja pracuje również nad opracowaniem narzędzi i metod lepszej oceny i monitorowania pracy nierejestrowanej oraz nad zidentyfikowaniem i wymianą istniejących dobrych praktyk na szczeblu UE.
Andere resultaten
The debate saw frequent mention and frequent criticism of the Commission over the issue of the Progress programme and its use within the framework of this new instrument.
Podczas debaty wielokrotnie wspominali państwo o Komisji i wypowiadaliście słowa krytyki pod jej adresem w związku z programem Progress i jego wykorzystaniem w kontekście tego nowego instrumentu.
Calls on the Commission to carry out an annual assessment of the Single Market implementation by Member States within the framework of their National Reform Programmes and to examine in this context progress on transposition and post implementation reviews
wzywa Komisję do przeprowadzenia rocznej oceny wdrożenia zasad jednolitego rynku przez państwa członkowskie w ramach ich krajowych planów reform oraz do zbadania w tym kontekście postępów w zakresie transpozycji i kontroli wdrożenia
POLAPGEN-BD project is executed within the framework of Action 1.3, Subaction 1.3.1. of Innovative Economy Programme 2007 - 2013, under the subject "Biological progress in agriculture and environment protection".
Projekt POLAPGEN-BD jest wykonywany w ramach Działania 1.3, poddziałania 1.3.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013, w obszarze tematycznym "Postęp biologiczny w rolnictwie i ochrona środowiska".
The Commission shall review the performance of the Ignalina programme and assess its progress against the milestones and target dates referred to in Article 7 by the end of 2017 within the framework of the mid-term evaluation referred to in Article 9.
Komisja dokona przeglądu realizacji programu Ignalina oraz oceni jego postępy względem etapów kluczowych i terminów, o których mowa w art. 7, do końca 2017 r. w ramach oceny śródokresowej, o której mowa w art. 9.
The Erasmus Mundus masters programmes selected under the Erasmus Mundus programme for 2004-2008 shall continue within the framework of Action 1 until the end of the period for which they have been selected, subject to an annual renewal procedure based on progress reporting.
Studia magisterskie Erasmus Mundus wybrane w toku poprzedniej edycji programu Erasmus Mundus na lata 2004/2008 pozostają nadal w ramach działania 1 do zakończenia okresu, na który zostały wybrane, przy zastosowaniu procedury przedłużenia na kolejny rok, opartej na sprawozdaniach z postępu.
These colleagues are in frequent contact with the research community and their up-to-date insight into the progress achieved within this project is an important element in preparing the Framework Programme 7 work programmes.
Pracownicy ci są w częstym kontakcie z naukowcami, a ich aktualna wiedza o postępach osiągniętych w ramach danego projektu jest istotnym elementem w przygotowywaniu programów prac w ramach 7. programu ramowego.
The measures should be implemented within the framework of information and promotion programmes.
Realizacja działań powinna zostać zapewniona w ramach programów informacyjnych i promocyjnych.
The current framework programme is strategically important for competitiveness and employability within Europe.
Obecny program ramowy ma ważne strategicznie znaczenie dla konkurencyjności i zatrudnienia w Europie.
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity.
Program ramowy jest urzeczywistniany poprzez programy szczegółowe przygotowywane w ramach każdego działania.
Some of them came to Cracow within the framework of the Erasmus Programme.
Część z nich stanowią studenci odbywający studia w ramach programu Erasmus+.
The customs authorities ensure that the programmes operate within the SAFE Framework.
For those purposes, projects to provide training should be supported within the framework of a programme.
W tych celach w ramach programu powinny być wspierane projekty szkoleniowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.