Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
You know
Vertaling van "You know" in Pools
You know he'll hit the roof if the car gets scratched again.
Wiesz, że wpadnie w szał, jeśli samochód znowu zostanie zarysowany.
You know you can always count on your dawg for support.
Wiesz, że zawsze możesz liczyć na swojego kumpla po wsparcie.
You know yourself too well to ignore what I'm saying.
Znasz siebie zbyt dobrze, by zignorować to, co mówię.
You know a million words and how they should be used.
Znasz milion słów i wiesz, jak powinno się ich używać.
You know the editor will skin you alive for those spelling mistakes.
Wiesz, że redaktor cię zjedzie za te wszystkie błędy ortograficzne.
You know, as the saying goes, practice makes perfect in any profession.
Wiesz, jak to się mówi, trening czyni mistrza w każdym zawodzie.
You know I want to have your back, whatever happens with that gang.
Wiesz, że chcę cię wspierać, cokolwiek się stanie z tamtą ekipą.
You know there's no such thing as stopping technological progress entirely.
Wiesz, że całkowite zatrzymanie postępu technologicznego to rzecz niemożliwa.
You know I can't handle my drink, so I stopped after one cocktail.
Wiesz, że nie mogę pić, więc skończyłem na jednym koktajlu.
You know I've got a memory like a sieve, so please remind me.
Wiesz, że mam pamięć jak sito, więc proszę, przypomnij mi o tym.
You know exactly how to get his back up, so stop teasing.
Wiesz dokładnie, jak doprowadzić go do szału, więc przestań droczyć.
You know I don't boil my cabbage twice, so write the instructions down.
Wiesz, że nie będę powtarzać dwa razy, więc zapisz sobie te instrukcje.
You know, we could tell everybody that you caught it.
Wiesz, możemy powiedzieć wszystkim, że to ty ją złapałeś.
Uitdrukkingen met You know: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! next thing you know interj.
nagle
"I was walking home, and next thing you know, it started raining."
! better the devil you know exp.
lepszy diabeł znany niż diabeł nieznany
"Better the devil you know than the devil you don't know."
! if you know what I mean exp.
jeśli wiesz, co mam na myśli
"It's been a long day, if you know what I mean."
! you know the drill exp.
wiesz, co robić
"It's the same process, you know the drill."
! you know who n.
ten ktoś
"I saw you know who at the party."
! for all you know adv.
możliwe, że · niewykluczone, że
"For all you know, he might be at the party."
! I'd have you know interj.
żebyś wiedział
"I'd have you know I finished the project early!"
! I'll have you know exp.
żebyś wiedział
"I'll have you know I worked very hard on this."
! wouldn't you know exp.
No i oczywiście
"Wouldn't you know, it started raining right after we left."
! wouldn't you know it exp.
jak na złość
"Wouldn't you know it, the car broke down again."
for aught you know adv.
możliwe · niewykluczone
"For aught you know, he might be at the party."
do you know exp.
czy wiesz
"Do you know where the library is?"
! just to let you know exp.
tak tylko dla informacji
"Just to let you know, the meeting has been moved to Thursday."
as you know exp.
jak wiesz
"As you know, the meeting is at 3 PM."
! just so you know exp.
tak dla twojej wiadomości
"Just so you know, the meeting is at 3 PM."
! what do you know exp.
co wiesz
"What do you know about the new project?"
! don't you know exp.
czy wiesz
"Don't you know the meeting is at 3 PM?"
! you know how it is exp.
wiesz jak jest
"I was late again—well, you know how it is."
! you know it exp.
no pewnie
"Are you coming to the party? You know it!"
! you know something exp.
wiesz co
"You know something, this is the best movie ever."
Synoniemen voor You know in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
you know who
+10k
what do you know
+10k
you never know
+10k
don't you know
+10k
just so you know
+10k
do you know
+10k
did you know
+10k
as you know
+10k
Resultaten: 568372. Exact: 568372. Verstreken tijd: 976 ms.
