Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a work programme
Vertaling van "a work programme" in Pools
The national body is supposed to prepare a work programme or action plan.
Organ krajowy powinien przygotować program prac lub plan działań.
Grants shall be subject to a work programme, to be published prior to its implementation.
Dotacje udzielane są na podstawie programu prac, publikowanego przed jego realizacją.
The customs authorities have completed a work programme setting out a process of joint validations.
Organy celne zakończyły program prac określający procedurę wspólnego zatwierdzania.
specification of projects of common interest by the establishment of a work programme,
specyfikację projektów wspólnego interesu w drodze ustanowienia programu pracy,
For this purpose, prizes shall be subject to a work programme to be published prior to its implementation.
W tym celu nagrody uwzględnia się w programie prac, który jest publikowany przed jego realizacją.
In order to bring this review forward, the following two actions should be carried out in the context of a work programme.
W celu przeprowadzenia wspomnianego przeglądu należy w kontekście programu roboczego podjąć dwa następujące działania.
Each platform defines a set of priorities as well as a work programme and conducts a regular assessment of progress made in its implementation.
Każda platforma przyjęła zestaw priorytetów, wraz ze stosownym programem działania, i na bieżąco przeprowadza ocenę postępów ich realizacji.
Requests for amendment to a work programme shall be accompanied by supporting documents setting out the reasons for and the nature and implications of the proposed changes.
Do wniosku o wniesienie zmiany w programie pracy dołącza się dokumenty towarzyszące określające powody, charakter i następstwa proponowanych zmian.
Investment in research and development, energy security and horizontal labour policies that allow for the real movement of workers are therefore the fundamental pillars of a work programme that is geared towards growth.
Inwestycje w badania i rozwój, bezpieczeństwo energetyczne i horyzontalną politykę zatrudnienia umożliwiającą rzeczywisty przepływ pracowników są zatem głównymi filarami programu prac sprzyjającemu wzrostowi.
If a given measure has not been implemented in conformity with a work programme, the operators' organisation shall be ineligible for financing for the measure in question.
Jeżeli dane działanie nie zostanie wykonane zgodnie z programem pracy, organizacja podmiotów gospodarczych zostaje pozbawiona możliwości korzystania z finansowania na dane działanie.
Within the high level group, we have developed a work programme that will enable us to monitor existing indicators and create indicators that still need to be implemented.
W ramach grupy wysokiego szczebla opracowaliśmy program roboczy, który umożliwi monitorowanie istniejących wskaźników oraz opracowanie wskaźników, które należy jeszcze wdrożyć.
If a measure has not been implemented in conformity with a work programme, the beneficiary organisation shall be ineligible for financing for the measure in question.
Jeżeli dany środek nie zostanie wdrożony zgodnie z programem prac, organizacja otrzymująca finansowanie zostaje pozbawiona możliwości korzystania z finansowania w odniesieniu do danego środka.
it has established a work programme to fulfil the commitment referred to in point (a)
w celu wywiązania się z zobowiązania, o którym mowa w lit. a), ustanowiło program prac
Synoniemen voor a work programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 331 ms.
