Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breaks
Geflecteerde vorm van break
Vertaling van "breaks" in Pools
Following the rule of thumb, she takes breaks to avoid burnout.
Zgodnie z ogólną praktyką, robi sobie przerwy, aby uniknąć wypalenia.
During deadlines, I just eat my feelings instead of taking proper breaks.
Przy deadlinach po prostu zajadam stres zamiast robić porządne przerwy.
The crust breaks easily, revealing the soft bread beneath.
Skórka łatwo się łamie, odsłaniając miękki chleb pod spodem.
Seeing abandoned animals on the street really breaks my heart every time.
Widok porzuconych zwierząt na ulicy naprawdę łamie mi serce za każdym razem.
Woe betide the politician who breaks their promises to the voting public.
Biada temu politykowi, który złamie swoje obietnice dane głosującym obywatelom.
Woe betide the player who breaks curfew before the championship match tomorrow.
Biada temu, kto złamie godzinę policyjną przed jutrzejszym meczem finałowym.
Heavy lifting without breaks will surely fatigue anyone after a while.
Dźwiganie ciężarów bez przerw z pewnością po jakimś czasie każdego zmęczy.
Please license your staff to take breaks whenever they feel overwhelmed.
Proszę pozwolić pracownikom na robienie przerw, gdy czują się przytłoczeni.
He worked for twelve hours at a stretch without taking any breaks.
Pracował przez dwanaście godzin bez przerwy, nie robiąc żadnych przerw.
Employees may use the wellness room at their own discretion during breaks.
Pracownicy mogą korzystać z pokoju relaksu według własnego uznania podczas przerw.
It breaks my heart that we can't help all those kids.
Łamie mi serce, że nie możemy pomóc tym wszystkim dzieciom.
They planned their vacation in odd moments during lunch breaks at work.
Planowali wakacje w wolnych chwilach podczas przerw obiadowych w pracy.
His last-ditch effort to pass involved studying all weekend without any breaks.
Jego ostatnia próba zdania polegała na nauce cały weekend bez przerw.
Uitdrukkingen met breaks: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! all chaos breaks loose exp.
wybucha chaos
"When the fire alarm rang, all chaos breaks loose in the building!"
make or breaks v.
zadecydować · złamać
"This decision make or breaks the entire project."
the dam breaks exp.
pęka tama
"After years of silence, the dam breaks and she cries."
! all hell breaks loose adv.
rozpętuje się piekło
"When the final whistle blew, all hell broke loose in the stadium."
! catch breaks v.
mieć szczęście · trafić na okazję
"After months of searching, he finally caught some breaks."
dawn breaks v.
świtać · rozjaśniać się
"As dawn breaks, the birds begin to sing."
that's the breaks exp.
bywa
"He shrugged and said, 'That's the breaks.'."
! them's the breaks exp.
takie jest życie
"We lost the game, but them's the breaks."
! those are the breaks exp.
takie jest życie
"We lost the game, but those are the breaks."
! all pandemonium breaks loose exp.
wybucha chaos
"When the fire alarm rang, all pandemonium breaks loose in the building."
all bedlam breaks loose exp.
zapanował totalny chaos
"When the fire alarm rang, all bedlam breaks loose."
dem's the breaks exp.
takie jest życie
"We didn't win the prize, dem's the breaks."
voice breaks n.
załamanie głosu · mutacja głosu
"His voice breaks were obvious during the school play."
someone's water breaks exp.
pęknięcie wód płodowych
"Her water breaks, and she rushes to the hospital."
Synoniemen voor breaks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12435. Exact: 12435. Verstreken tijd: 56 ms.
