Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
get off
Vertaling van "get off" in Pools
Definitie
View your Trip details so you know where&when to get off.
Zobacz szczegóły podróży, więc wiesz, gdzie i kiedy wysiąść.
He lied in court and seemed ready to get off scot-free again.
Skłamał w sądzie i wyglądało, że znowu ujdzie bezkarnie.
It was time to get off the gondola and explore the area.
Nadszedł czas, by wysiąść z gondoli i zwiedzić okolicę.
He wasn't sure how to get off the accusation so easily.
Nie był pewien, jak tak łatwo wybrnąć z oskarżenia.
Make sure to get off the train before it leaves the station.
Upewnij się, że wysiądziesz z pociągu zanim odjedzie ze stacji.
Seriously, get off and quit telling me how to live my life.
Serio, odczep się i przestań mówić mi, jak mam żyć.
They hacked several accounts and hoped to get off scot-free this time.
Włamali się na kilka kont i liczyli, że tym razem ujdą bezkarnie.
The students cheated together, but only one didn't get off scot-free.
Studenci ściągali razem, lecz tylko jeden nie uszedł bezkarnie.
I wish my parents would get off my tail about choosing a major.
Chciałbym, żeby rodzice dali mi spokój z wyborem kierunku studiów.
She won't get off his tail until he apologizes for that comment.
Ona nie da mu spokoju, dopóki nie przeprosi za tamten komentarz.
I usually get off work at five and head straight to the gym.
Zwykle wychodzę z pracy o piątej i od razu jadę na siłownię.
She can't get off work early today because of an important meeting.
Nie może dziś wyjść z pracy wcześniej z powodu ważnego spotkania.
The renovation project can't get off the ground until permits are approved.
Projekt remontu nie może ruszyć z miejsca, dopóki nie zatwierdzą pozwoleń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met get off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! get off work v.
wychodzić z pracy
"I usually get off work at 5 PM."
! get off lightly v.
wyjść z tego łagodnie
"She got off lightly with a small fine."
! get off my back v.
daj mi spokój · odczep się ode mnie
"I told him to get off my back about the project."
! get off on the right foot v.
zacząć dobrze · wejść na dobry tor
"They want to get off on the right foot with their new neighbors."
! get off one's high horse v.
zejść na ziemię · przestać się wywyższać
"He needs to get off his high horse and listen to others."
! get off the ground v.
ruszyć z miejsca
"The project finally got off the ground after months of planning."
get off the mark v.
zdobywać · zdobyć
"He finally got off the mark with a brilliant goal."
! get off to a flying start v.
zacząć z impetem · ruszyć z kopyta
"The new product got off to a flying start."
get off on v.
cieszyć się · bardzo cieszyć się
"She really gets off on roller coasters."
! get off on the wrong foot v.
zacząć od złej nogi
"They got off on the wrong foot at the meeting."
! get off one's backside v.
wziąć się do roboty
"You need to get off your backside and finish your homework!"
! get off one's chest v.
wyznać
"He finally got the secret off his chest."
! get off one's lawn v.
opuścić czyjś trawnik
"The old man shouted at the kids to get off his lawn."
get off scot-free v.
uniknąć kary
"He broke the vase but got off scot-free."
! get off someone's back v.
dać komuś spokój · przestać kogoś męczyć
"I wish he would get off my back about the project."
! get off someone's case v.
dać spokój · odpuścić
"He finally got off my case after I explained."
get off someone's tail v.
przestać naciskać
"She asked her boss to get off her tail about the project."
! get off the hook v.
uniknąć obowiązku
"She got off the hook and didn't have to work the weekend shift."
! get off with v.
uniknąć · unikać
"He got off with just a warning."
! get off my patch exp.
zejdź z mojego rewiru
"The security guard glared and shouted, "Get off my patch right now!""
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor get off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
get off work
2210
get off the ground
1270
get off with
1170
get off the hook
440
get ripped off
380
get time off
310
get off on
4060
Resultaten: 14583. Exact: 14583. Verstreken tijd: 162 ms.
