Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme The
Vertaling van "programme The" in Pools
Vaccination programme The veterinarian should determine the optimum vaccination schedule according to the local situation.
Lekarz weterynarii powinien ustalić optymalny program szczepień w oparciu o obecną sytuację epizootyczną panującą na danym terenie.
Wide-ranging programme The programme included practical presentations by customers and partners, for example on how they had introduced ALS in their own companies and the collection and evaluation of energy data.
Urozmaicony program W programie znalazły się prelekcje klientów i partnerów na temat kwestii praktycznych, np. wdrażania ALS we własnym zakładzie lub gromadzenia i analizy danych związanych z energią elektryczną.
The programme The programme covers the most important issues relating to the consolidation of financial statements.
"Konsolidacja wg MSSF" obejmuje wszelkie, naszym zdaniem, istotne kwestie dotyczące konsolidacji sprawozdań finansowych.
Aim and purpose of the programme The overall objective of the Programme is to foster sustainable development in the border region through enhanced economic, social and territorial cohesion.
Cel i znaczenie programu Głównym celem programu jest wzmocnienie zrównoważonego rozwoju gospodarczego regionu przygranicznego poprzez wspieranie spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej.
Annual work programme The annual work programme shall set out in detail, and in line with the objectives set out in Article 10
Objectives of the TANGO programme The TANGO programme builds a bridge towards linking basic research with applied and industrial research, thus generating new opportunities for the practical use of scientists' results.
Celem programu TANGO jest budowanie pomostu pomiędzy badaniami podstawowymi a stosowanymi i przemysłowymi, który stworzy nowe możliwości wykorzystania efektów prac naukowców w praktyce.
Purpose and aim of the programme The overall objective is to promote the sustainable development and economic competitiveness of the German-Polish border region.
Zasadniczym celem programu jest promowanie zrównoważonego rozwoju oraz konkurencyjności gospodarczej regionów po obu stronach granicy polsko-niemieckiej.
Purpose and aim of the programme The overall objective is to promote the sustainable development and economic competitiveness of the German-Polish border region.
Cel programu Zasadniczym celem programu jest promowanie zrównoważonego rozwoju oraz konkurencyjności gospodarczej regionów po obu stronach granicy polsko-niemieckiej.
Partnership programme The partnership programme, which was the cornerstone of the campaign, emerged from the «megaphone» idea of using partners to pass on information to others.
PROGRAM PARTNERSTWA Pomysł na program partnerstwa, który stanowił rdzeń kampanii, zrodził się ze wspomnianej już koncepcji szerokiego nagłaśniania za pośrednictwem współpracujących podmiotów.
Evaluation of the Seventh research framework programme The Council heard a presentation on an interim evaluation report carried out by an independent group of experts of the EU's 7thframework programme for 2007-2013 (FP7).
Ocena siódmego programu ramowego w zakresie badań Rada wysłuchała prezentacji na temat sprawozdania ze śród okresowej oceny siódmego unijnego programu ramowego na lata 2007-2013 (PR7) przeprowadzonej przez niezależną grupę ekspertów.
Aim and purpose of the programme The Programme area is characterised by low socio-economic development and difficulties in the labour market.
Założenia i cele programu Obszar objęty programem charakteryzuje się niskim rozwojem społeczno-gospodarczym oraz trudnościami na rynku pracy.
Aims of the induction programme The aim of the TIS is to support beginning probationary teachers in gaining full teacher status and to ensure that all fully registered teachers meet the Professional Standards for teachers.
Celem programu integracji zawodowej nauczycieli jest wspieranie początkujących nauczycieli odbywających staż w uzyskaniu pełnoprawnego statusu nauczyciela i zagwarantowanie, że pełnoprawni, zarejestrowani nauczyciele spełniają normy zawodowe dla tego zawodu.
The BURNOUT COACHING programme The scope of the therapy encompasses the stress management panel (stress management, coping with stressful situations) and life-work balance (work to achieve equilibrium between professional and private life).
Program Burnout Coaching - terapia obejmująca nie tylko zarządzanie stresem i opanowywanie sytuacji stresowych (panel stress management), ale również pomoc w walce z wypaleniem zawodowym i odzyskaniem równowagi między życiem prywatnym i zawodowym (life-workbalance).
Synoniemen voor programme The in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 324. Exact: 324. Verstreken tijd: 131 ms.
