Examples with "schedule based" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program creates an individualized schedule based on your availability.
Programul creează un orar personalizat, în funcție de timpul tău liber.
They usually provide for a delivery schedule based on historical consumption.
În general, se stabilește un program de furnizare în baza consumului prealabil.
I simply determined my own schedule based on observation and experience.
Mi-am stabilit propriul program bazat pe observație și experiență.
I think you can set the schedule based on common agreement with everyone who will answer your invitation.
Cred că orarul îl puteți stabili, de comun acord, împreună cu cei care vor răspunde la apel.
Generate a loan amortization schedule based on the details you specify with this handy, accessible template.
Generați un grafic de amortizare a împrumutului, pe baza detaliilor pe care le specificați, cu acest șablon util și accesibil.
Consideration should be given to modification of the dosing schedule based on other available information on the test substance, such as induction of metabolism or bioaccumulation.
Se poate avea în vedere modificarea schemei de tratament pe baza altor informaţii disponibile cu privire la substanţa de testat cum ar fi inducerea metabolismului sau bioacumularea.
Elf's trainings have a strong practical feature, are personalized in accordance with the organizational profile and are organized with an intensive schedule based on interactive methodology.
Trainingurile elf au un puternic caracter aplicativ, se personalizeaza in functie de profilul organizatiei si se organizeaza dupa un program intensiv, pe baza unei metodologii interactive.
We have had a few setbacks, but I'm guessing you're behind schedule based on the scope of what's required to get that rail gun operational.
Am avut câteva eșecuri, dar cred că ești în urmă cu programul bazat pe domeniul de aplicare a ceea ce este necesar pentru a obține că arma feroviar operațional.
We have had a few setbacks, but I'm guessing you're behind schedule based on the scope of what's required to get that rail gun operational.
Am avut câteva neajunsuri, dar presupun că și tu ești în urmă văzând tot ceea ce e necesar ca să faci tunul operațional.
Suggested dilution schedule based on the recommended dosage of 52 mg/ m2/ day clofarabine
Schemă de diluţie sugerată pe baza dozei recomandate de 52 mg/ m2 şi zi clofarabină
Consideration should be given to modifications in the dosing schedule based on available information on the test substance, including existing toxicity data, induction of metabolism or bioaccumulation.
Se ia în considerare modificarea programului de administrare în funcţie de informaţiile disponibile privind substanţa de testat, inclusiv date existente privind toxicitatea, inducţia metabolică şi bioacumulare.
No we can't. I've drawn up this schedule based on last year, you see?
Nu, nu putem, am făcut programul nostru fix după cel de anul trecut.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.