Commit a sin, and I've to come.
Tú comete un pecado, y vendré yo.
Commit war crimes like Bush and Cheney and you walk free.
Comete crímenes de guerra como Bush y Cheney y quedas libre.
Commit our suppliers in the quality assurance process.
Comprometer a nuestros proveedores en el proceso de aseguramiento de la calidad.
Commit your mind and eyes to the Lord.
Commit means that we take responsibility for what we do.
Comprometerse implica que asumamos la responsabilidad de lo que hacemos.
Commit in a meditated, free and responsible manner.
Commit yourself to pursuing love today in all you do.
Commit yourself and you may even find that you wish to stay.
Comprométete... y tal vez hasta descubras que deseas quedarte.
Commit yourself to emulate each of them in their qualities.
Commit yourself to this idea and allow time to plan it successfully.
Comprométete con esta idea y dedica tiempo para planear tu desaparición con éxito.
Commit yourself to the noble struggle for equal rights.
Comprométete a la noble lucha por la igualdad de derechos.
Commit yourself to ongoing prayer for the end of hunger.
Commit yourselves to changing this situation but do not be scandalized.
Comprométete a cambiar esta situación pero no te escandalices.