Driven clutch is attached to the transaxle.
El embrague impulsado está fijado al transeje.
Overview This course introduces the principles of Test Driven Development.
Overview Este curso presenta los principios del desarrollo impulsado por prueba.
Driven clutch is attached to and drives the transaxle.
El embrague conducido está acoplado al transeje y lo impulsa.
Driven to narcotics, truth be told.
Driven to madness, he ends his life in a lunatic asylum.
Llevado a la locura, Wilhelm termina sus días en un manicomio.
Driven mad by Hera, Heracles slew his own children.
Llevado a la locura por Hera, Heracles mató a sus propios hijos.
Driven ever forward by this thought, he trudged toward the shore.
Impulsado cada vez más por este pensamiento, se arrastró hacia la costa.
Driven in this direction for the first time last year.
Impulsado en esta dirección por primera vez el año pasado.
Driven solely by their hunger, personal relationships were secondary to them.
Impulsados únicamente por su hambre, las relaciones personales les eran secundarias.
Driven to prove ourselves worthy to those who came before.
Conducidos a demostrar que somos dignos para los que estuvieron antes.
Driven, they knew, that the climb could be done.
Impulsados, convencidos, de que se podía lograr la escalada.
Driven and released by a spring, which can rewind the hose automatically.
Impulsado y lanzado por un resorte, que puede rebobinar la manguera automáticamente.
Driven not only by corporate greed, but a darker objective.
Impulsados no sólo... por la avaricia corporativa, sino...