Examples with "I... when I was dancing" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When I was just real little I used to watch Sammy Davis, Fred Astaire, James Brown... and just dancing about the house.
Cuando yo era muy pequeño solía ver a Sammy Davis, Fred Astaire, James Brown... y bailar en toda la casa.
When I was younger, a lot younger than I am now, I... remember you standing in this living room, glass of wine in hand... and you were dancing.
Cuando era más joven, mucho más joven de lo que soy ahora, te recuerdo en esta sala, con un vaso de vino en la mano y estabas bailando.
When you think that last week I was nobody... and this week I've got my name on that big sign... and dancing in a place like this where everybody's somebody.
La semana pasada yo no era nadie ahora, mi nombre está en el anuncio y estoy bailando aquí, donde todo el mundo es importante.
There was a minute today... when you were playing the piano and Jackson was dancing, I actually - I actually forgot about everything that was going on... and I was just happy.
I've even gone so far as to pull out the music that I listened to when I was twelve - Paula Abdul, Milli Vanilli... You name it, I can be found dancing through my apartment to it.
Both were right, I worked in France as a policewoman for a few years, driving around every nights and chasing bad guys, and when I had days off I was dancing and stripping in clubs...
Ambos estaban en lo correcto, he trabajado en Francia como una mujer policía durante unos pocos años, dando vueltas todas las noches y persiguiendo a los malos, y... cuando yo tenía días libres yo estaba bailando y desnudándose en clubes
So when I... saw her flitting about town, ... selling her pills without a care in the world, ... still hosting parties at her house, Happily dancing around... without a stitch of the misery I was carrying, I snapped.
Así que cuando la vi flirteando por la ciudad vendiendo su píldoras sin ninguna preocupación, aún seguía dando fiestas en su casa, bailando felizmente, sin una pizca de la miseria que yo cargaba, no pude soportarlo.
If Ann-Margret had asked me to go dancing when I was standing at the altar... I would have turned to the preacher and said, "I don't."
Si Ann-Margret me hubiera invitado a bailar el día de mi boda... le habría dicho al predicador: "No acepto" y me habría ido.
When I asked him "What's your background?" - He honestly responded: "Did house chores and farm work since I was a kid. Also enjoyed going with the guys to the dancing hall at the neighboring village to fight with the locals..."
Cuando le pregunté cuáles eran sus antecedentes con honestidad respondió: Desde niño hacia todas las tareas desagradables de la casa y trabajaba en la granja, también disfrutaba ir con mis amigos al salón de baile del pueblo vecino a pelear con los locales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.