Interim mutual defence pact, in lieu of an actual commonwealth.
Un provisional pacto de defensa mutua, en lugar de una república real.
Interim and final statements on the electoral process were also prepared jointly.
También se elaboraron conjuntamente las declaraciones provisional y final sobre el proceso electoral.
Interim change of prices, delivery time and costs possible.
Cambio interino de precios, tiempo de entrega y costos posibles.
Interim staff and other external assistance may be hired to cover temporary needs.
Podrá contratarse personal interino y cualquier otra asistencia externa para cubrir necesidades temporales.
Strategies for efficient Interim buffering and tour planning can thus be developed.
Es posible desarrollar estrategias para un almacenamiento intermedio y la planificación de recorridos.
Interim review meeting with the parties, if requested.
Reunión de reexamen intermedio con las partes, si se solicita.
Interim reports should be provided at the time of annual re- assessments.
Deberán presentarse informes intermedios en el momento de la reevaluación anual.
Interim bodies will be formed at the district, city and village level.
Se formarán organismos interinos al nivel de los distritos, ciudades y aldeas .
Interim reports are distributed at the midpoint of the nine-week period.
Se distribuyen reportes provisionales a la mitad de las nueve semanas.
Interim measures are applicable to births or adoptions prior to that date.
Para los nacimientos o adopciones anteriores a esa fecha rigen disposiciones provisionales.
Interim solutions may be considered if the barrier relates to perishable goods.
Se podrán estudiar soluciones provisionales si el obstáculo se refiere a productos perecederos.
Interim reports could be requested during the phasing out period.
Podrían solicitarse informes provisionales durante el período de eliminación por fases.
Interim arrangements to apply in this case will be announced in due course.
Oportunamente se anunciarán las disposiciones provisionales que se aplicarán en este caso.