Local journalism is now the poor cousin of flashy national news outlets.
El periodismo local es ahora el pariente pobre de los llamativos medios nacionales.
Local folklore often features tales of mysterious creatures on the fell.
El folclore local a menudo incluye historias de criaturas misteriosas en el páramo.
Local businesses are gaining momentum as communities rally to support them.
Los negocios locales están cobrando impulso gracias al apoyo de las comunidades.
Local businesses hope to gain traction with their new marketing strategies.
Los negocios locales esperan tomar fuerza con sus nuevas estrategias de marketing.
Local businesses rely on support from the state government for growth.
Los negocios locales dependen del apoyo del gobierno estatal para su crecimiento.
Local doctors are in the front line of the vaccination campaign.
Los médicos locales están en primera línea de la campaña de vacunación.
Local hospitals prepared their emergency response plans for potential natural disasters.
Los hospitales locales prepararon sus planes de contingencia para posibles desastres naturales.
Local citizens trust their law enforcement agency to handle crime effectively.
Los ciudadanos locales confían en que su policía maneje eficazmente la delincuencia.
Local shops live and die by the loyalty of their regular customers.
Las tiendas locales viven y mueren por la lealtad de sus clientes habituales.
Local artists stand together to save the cultural center from budget cuts.
Los artistas locales están unidos para salvar el centro cultural de los recortes.
Local artists are starved of spaces where they can exhibit their work.
Los artistas locales están muy faltos de espacios donde puedan exhibir sus obras.
Local clinics fill the gap where there are no public hospitals nearby.
Las clínicas locales llenan el vacío donde no hay hospitales públicos cercanos.
Local businesses clubbed together to sponsor the town's annual cultural festival.
Los comercios locales se juntaron para patrocinar el festival cultural anual del pueblo.