Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme, which
Vertaling van "Programme, which" in Spaans
programa, que
Programme, que
This Programme, which has been radically recast, aims to promote good health among the school population.
Este programa, que ha sufrido una reestructuración fundamental, tiene por objeto promover un buen estado de salud del niño al nivel de la escuela.
The main objectives of the Programme, which is still being pursued, albeit with some modifications, are the establishment of internal and external sector equilibrium, the promotion of greater efficiency in the use of resources and the attainment of greater international competitiveness.
Los principales objetivos del programa, que aún se aplica, aunque con algunas modificaciones, son el establecimiento de un equilibrio de los sectores interno y externo, la promoción de una mayor eficiencia en la utilización de los recursos y el logro de una mayor competitividad internacional.
Women's Right to Education Programme, which began as the initiative of two individuals, is now an organization with internal organizational structures and linkages with governments and other partners.
La organización Women's Right to Education Programme, que comenzó como la iniciativa de dos particulares, es ahora una organización con estructuras internas y vínculos con gobiernos y otros asociados.
The Programme, which is publicly funded, offers assistance in the relocation of journalists and provides them with bullet-proof vests and armed escorts, among other services.
El Programa, que se financia con fondos públicos, brinda asistencia para la reubicación de periodistas y les proporciona chalecos antibalas y escoltas armadas, entre otros servicios.
Preparing travelling seminars in order to disseminate the Programme, which would also include training of human resources so that they could prepare requests of recipient countries in the adopted formats.
9.12 preparación de seminarios itinerantes con el fin de divulgar el Programa, que incluiría también la formación de recursos humanos de manera que pudieran preparar peticiones de los países receptores en los modelos adoptados.
A number of delegations had stressed the comparative advantages of the Programme, which were its multisectorality, universality, neutrality, multilateralism, strong relationships with Governments and local authorities, and its wide field representation.
Varias delegaciones han subrayado las ventajas comparativas del Programa, que radican en su carácter multisectorial, su universalidad, su neutralidad, su multilateralismo, la fuerte relación con los gobiernos y las autoridades locales y su amplia representación en el terreno.
The Programme, which is aimed at improving safety in the space environment, does not, however, include specific activities concerned with studying the problems of nuclear power sources in space.
Aunque el Programa tiene por objetivo aumentar la seguridad en el entorno espacial, no incluye actividades específicas de estudio de los problemas de las fuentes de energía nuclear en el espacio.
Mineral resource assessment activities take place primarily within the Onshore Programme, which assists member countries with onshore geoscience investigations, including the assessment of geological hazards.
To these must be added the work of the Insurance Programme, which undertook several projects aiming at the establishment and strengthening of competitive insurance markets in developing countries.
Examples of effective capacity-building programmes were referred to, including the Nansen Programme, which aimed at building capacity through fisheries research and management and institutional strengthening.
Se hizo referencia a ejemplos de programas eficaces de creación de capacidad, como el Programa Nansen, que apuntaba al fomento de la capacidad a través de la investigación y la ordenación pesquera y el fortalecimiento institucional.
Healthy & Smart includes an interactive Programme, which focuses on building critical thinking and creativity skills and uses culturally relevant teaching methods.
Healthy & Smart incluye un programa interactivo que se centra en fomentar el pensamiento crítico y las aptitudes creativas y emplea métodos didácticos culturalmente pertinentes.
The Social-Work Programme, which seeks to encourage social outreach activities in the communities, with students serving as volunteers in prevention education.
Programa labor social: su objetivo es promover el cumplimiento de actividades sociales en las comunidades como voluntarios y voluntarias preventivas.
Thereafter, the programme's numerical growth depends on the Alliances Programme, which promotes the development and enrichment of non-profit organizations that support students in their communities.
A partir de esa cifra, el crecimiento numérico del programa depende del Programa de Alianzas, que promueve el establecimiento y enriquecimiento de organizaciones sin fines de lucro que apoyan a los estudiantes en sus comunidades.
Synoniemen voor Programme, which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 146 ms.
