We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa, que
Programa, cuyo
In addition, the European Commission has set up Infodesks for each Programme, which will be open to respond to any unanswered questions relating to calls.
Además, la Comisión Europea ha creado"Infodesks"para cada programa, que estarán abiertos para responder a todo interrogante relacionado con las convocatorias que haya quedado sin respuesta.
Among the key objective of the Programme, which will cover the period 2014-16 are
Entre los objetivos fundamentales del Programa, que abarcará el período 2014-2016, figuran los siguientes
That systemic impact should be achieved through the various actions and activities envisaged in the Programme, which aim at fostering changes at institutional level and which lead, where appropriate, to innovation at system level.
Estos efectos sistémicos deben lograrse a través de diversas acciones y actividades previstas en el Programa, cuyo objetivo es promover cambios en el ámbito institucional que conduzcan, en su caso, a una innovación del sistema.
The new Programme, which will be subject to a review in 2005, provides the environmental component of the Community's forthcoming strategy for sustainable development.
El nuevo Programa, que será revisado en 2005, constituye el componente medioambiental de la futura estrategia de desarrollo sostenible.
An educational programme, known as the Kronik ON Programme, which involves sessions to promote disease awareness and control, has been developed in the framework of the project.
En el marco del proyecto se ha desarrollado un programa educativo, programa educativo Kronik ON Programa, que consiste en sesiones que fomenten el conocimiento y control de la enfermedad.
A more detailed explanation of this action will be available in the forthcoming 2008 Work Programme, which should be adopted soon.
Una explicación más detallada de esta acción estará disponible en el próximo programa de trabajo de 2008, que se prevé será adoptado en breve.
It will also highlight the achievements and success of projects supported by the previous Youth Programme, which ran from 2000-2006.
Asimismo, se hará hincapié en los logros y éxitos cosechados por distintos proyectos que contaron con el apoyo del anterior programa de juventud, operativo entre 2000 y 2006.
User Interface Programme, which would build on existing mechanisms and develop new ones to define sectoral needs of users for climate information and products and link these needs to reliable providers.
un Programa de interfaz de usuario, que se basará en los mecanismos actuales para crear otros nuevos que permitan definir las necesidades sectoriales de los usuarios respecto de la información y los productos climáticos y relacionar esas necesidades con proveedores fiables.
She wished to reiterate that her country considered the paragraphs on organization and management of Work Programme, which signified the launching of a new round in the WTO, as still being controversial.
La representante desea reiterar que su país considera aún polémicos los párrafos sobre organización y gestión del programa de trabajo, que implican el lanzamiento de una nueva ronda en la OMC.
A number of lessons were learnt from the internal evaluation of the RTPC Programme, which will be progressively taken into account in future courses.
La evaluación interna del Programa de CRPC permitió sacar varias conclusiones que deberán tenerse progresivamente en cuenta en cursos futuros.
A second aspect is the Annual Action Programme, which is based, by contrast, on the strategy document and sets out in greater detail its goals, areas of intervention, management procedures and funding level.
El Plan de acción anual, en cambio, se basa en el documento estratégico y define más detalladamente sus objetivos, los sectores de intervención, los procedimientos de gestión y el importe de la financiación.
He said that his delegation attached particular importance to the e-Training Programme, which was a good way to reach more beneficiaries at less cost.
Dijo que su delegación asignaba particular importancia al programa de formación electrónica, que era un eficaz medio de llegar a un mayor número de beneficiarios a un costo más bajo.
These differences, however, though regrettable, were in accordance with the terms of the Work Programme, which granted this flexibility.
No obstante, estas diferencias, aunque lamentables, estaban en conformidad con los términos del Programa de Trabajo, que contemplaban esta flexibilidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.