Examples with "So... I went there when" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So when I landed in New York, I went to the fights... searching for something familiar, and Jackson was there.
Cuando llegué a Nueva York, fui a las peleas... buscando algo familiar y Jackson estaba ahí.
You see, even when I went there they took me to the conference so fast there was no time in between... and when I came to the airport also they came.
Ya veis, incluso estando allí me llevaron a la conferencia tan deprisa que no hubo tiempo entremedias, ... y cuando volví al aeropuerto también vinieron.
But there was something about him... so when she said they were engaged I told her I was against it... but being my daughter, went ahead and married him anyway.
You know, when I first went to London to work with the Philharmonic... I was so nervous, in Prague, I was a big fish, in London, there were hundreds.
Cuando fui a Londres a trabajar con la Filarmonica estaba tan nervioso, quería hacerlo sin fallas.
When Nando died... it was so sudden... I kind of went into shock for a while... and then I woke up and... there was the rest of my life and I had no idea what to do with it.
Cuando Nando murió, fue tan repentino que estuve un tiempo en estado de shock, y después me desperté y vi el resto de mi vida por delante, y no tenía ni idea de qué hacer con ella.
Of course, there is a feeling of course, there is a time when we speak: "Yes, when I was seventeen I went to this place and I met these people so and so..."
So I went there to check his pre-and post-op visits to see if any notations were made about him, and when I found his visitors log...
Así que fui a revisar sus visitas pre y post operatorias para ver si fueron hechas algunas anotaciones sobre el, y cuando encontré su historial de visitas... mira esto.
When went back for my course, I wanted to eat something else or try a new place, but I was so craving more crab casserole so... there was no choice 🙂
Cuando volví para el curso de buceo, quería probar un lugar nuevo, o por lo menos algo diferente, pero la verdad es que estaba demasiado antojada de ese pastel de jaiba así que... tuve que repetirlo. 🙂
159 Yesterday I was so confused. I went to Reforma 222 thinking I had a meeting but when I got there I realized my meeting is next Friday...!!
Ayer andaba medio confundida, fui a Reforma 222 pensando que tenía una junta pero luego me di cuenta que la tengo para el Viernes que entra...!!
She had an image was doing something, and I went...
Ella tenía una imagen, estaba haciendo algo, y yo entré...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.