Rabies is an appalling disease for those animals affected by it.
La rabia es una enfermedad terrible para los animales que la sufren.
It is appalling that nobody has been brought to justice.
Es terrible que no se haya llevado a nadie ante la justicia.
That appalling chapter of history must never be forgotten or denied.
Nunca se debe olvidar o negar ese espantoso capítulo de la historia.
Almost everyone must have suffered from an appalling incident or a tragedy.
Casi todas las personas deben haber sufrido un incidente espantoso o una tragedia.
Tell us about her and the appalling trade in bear bile.
Háblanos de ella y del atroz comercio de bilis de oso.
The thought of their race allying with another is appalling.
El pensamiento de su raza, aliándose con otro es atroz.
The days are very grey and by morning fog here is appalling.
Los días están muy grises y por acá la niebla matinal es espantosa.
Well, you lose an appalling amount of detail in a script.
Bueno, se pierde una espantosa cantidad de detalles en un guión.
And what they were doing to the bears was really appalling.
Y lo que les hacían a los osos era realmente espantoso.
The death penalty in this country is an appalling injustice.
En este país la pena de muerte es una terrible injusticia.
But if I'm being brutally honest, her timing looks appalling.
Pero para ser totalmente honesta,... su timing parece espantoso.
This is appalling, this little game being played out.
Esto es espantoso, el pequeño juego que se está jugando.
It is no more appalling than you trying to throw the case.
No es más terrible que usted tratando de tirar el caso.