We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementaria, o
complementarios o
complementarios, o
complementarias o
Many forms of complementary, or nonstandard, medicine have been around for hundreds or even thousands of years.
Han existido muchas formas de medicina complementaria, o no estándar, por cientos o incluso miles de años.
The owner could engage a trusted builder first and then work to find an architecture firm that's complementary, or vice versa.
El propietario podría primero contratar a un constructor de su confianza y luego esforzarse por encontrar una firma de arquitectos que sea complementaria, o viceversa.
In addition, programmes must be complementary, or create synergies, with other national or regional programmes, in order to avoid duplication of action or contradictory messages.
Adicionalmente, éstos deben ser complementarios o presentar sinergias con otros programas de carácter nacional o regional, con el propósito de evitar duplicidades de actuación o mensajes contradictorios.
red and green) are complementary, or opposed tones.
Opposed wheel tones (e.g. red and green) are complementary, or opposed tones.
Los tonos opuestos de la rueda (ej. rojo y verde) son complementarios, o tonos opuestos.
The principle of universal jurisdiction could only be a last resort; it was a complementary, or indeed subsidiary, part of the mechanism for international judicial cooperation.
El principio de la jurisdicción universal solo puede constituir un último recurso; se trata de una parte complementaria, o incluso subsidiaria, del mecanismo de cooperación judicial internacional.
Guests appreciate honesty, so any food or drinks you provide should either be clearly complementary, or be pre-arranged in advance at a price that the guest is happy with.
Los huéspedes aprecian la honestidad, por lo que cualquier comida o bebida que usted provea debe ser claramente complementaria, o ser acordada con antelación y a un precio que satisfaga al huésped.
Follow the rules of using analogous, complementary, or monochromatic colors.
Sigue las reglas del uso de los colores análogos, complementarios o monocromáticos.
Choose the gray you wish to can make neutral, complementary, or primary gray using polymer clay.
La arcilla polimérica puede usarse para crear el gris neutro, complementario o primario, así que puedes elegir el que prefieras.
The terms used by an author, including his keywords, may well appear in his texts with different, complementary, or even contradictory meanings.
Los términos que usa un autor, incluso sus palabras claves, pueden perfectamente aparecer en sus textos con significados diversos, complementarios, o incluso contradictorios.
Belgium wishes to emphasize that in its view the two methods of work are perfectly compatible, as long as they are mutually supportive and complementary, or, in other words, as long as each approach is a constructive approach.
Bélgica desea subrayar, por su parte, que los dos métodos de trabajo son perfectamente compatibles, a condición de que se complementen y refuercen mutuamente; dicho de otra forma, a condición de que cada uno sea constructivo.
If you're interested in complementary, or "alternative", healthcare options (like acupuncture, massage, visualization, etc), is the clinic willing to work with your alternative health care provider?
Si estás interesada en opciones complementarias o alternativas para el cuidado de la salud (como la acupuntura, el masaje, la visualización, etc... ¿está la clínica dispuesta a trabajar junto con tu proveedor de atención médica alternativa?
In addition, programmes must be complementary, or create synergies, with other national or regional programmes, in order to avoid duplication of action or contradictory messages.
Además, los programas tienen que ser complementarios de otros programas nacionales o regionales, o crear sinergias con ellos, con el fin de evitar duplicidades o mensajes contradictorios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.