Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
component of such a programme
Examples with "component of such a programme" and their translation in Spaans
One important component of such a programme is innovation leading to more efficient engines for transportation vehicles.
Un componente importante de este tipo de programas es una labor de innovación que permita instalar motores más eficientes en vehículos dedicados al transporte.
They also indicated that one component of such a programme would be the establishment of a voluntary fund devoted to the implementation of the objectives set forth in articles 25 and 26 of the Agreement.
Indicaron asimismo que uno de los componentes de ese programa sería el establecimiento de un fondo voluntario dedicado al logro de los objetivos establecidos en los artículos 25 y 26 del Acuerdo.
Andere resultaten
Second, building of national capacities is a major component of such programmes.
En segundo lugar, fomentar la capacidad nacional en la materia, como objetivo importante de dichos programas.
That entails careful thinking about the components of such a programme and a readiness to make the necessary resources available.
Ello supone una reflexión detenida acerca de los componentes del programa así como disposición para aportar los recursos necesarios.
The reconstruction or rehabilitation of shelter is a prerequisite for return and, as such, a key component of the programme.
La reconstrucción o rehabilitación de las viviendas constituye un requisito previo para el retorno y como tal un elemento clave del programa.
Such a programme component would include an initial assessment of the situation in selected pilot countries as a first step.
Ese componente programático incluiría, como primer paso, la evaluación de la situación en países escogidos de los países que formen parte del proyecto experimental.
In such an approach, programme components could be applied from a menu of tested modules to form a comprehensive and targeted strategy.
Con tal enfoque, los componentes del programa podrán escogerse de una lista de módulos comprobados para elaborar una estrategia integral y con una orientación concreta.
Such technical assistance programmes should include educational components as a means of promoting respect for the rule of law as a pillar of democracy.
Esos programas deberían incluir componentes educativos a fin de promover el respeto del imperio de la ley como pilar de la democracia.
Such activities are a key component of national programmes to improve the health and development of children and adolescents.
Esas actividades constituyen un elemento fundamental de los programas nacionales encaminados a mejorar la salud y el desarrollo de los niños y los adolescentes.
Universities could also render a valuable service by building components of sustainable development into the special programmes for teachers, senior managers, local leaders such as mayors, parliamentarians and others in leadership positions.
Las universidades también pueden prestar valiosos servicios creando componentes de desarrollo sostenible dentro de los programas especiales para maestros, administradores superiores, autoridades locales como alcaldes, parlamentarios y otros funcionarios de jerarquía.
The components of a GMP compliance programme must include such elements as legislative and regulatory requirements, inspections standards, surveillance systems and a quality management system.
Dichos elementos deberán incluir, entre otros, requisitos legislativos y reglamentarios, normas de inspección, sistemas de vigilancia y un sistema de gestión de la calidad.
Furthermore, many persons choose not to participate in existing witness protection programmes because detention often is a component of such programmes.
Además, muchas personas eligen no participar en los programas de protección de testigos existentes, porque un componente de estos programas es a menudo el ingreso en centros de detención.
Because small developing economies often lacked the expertise necessary to carry out a legal assessment of how to remove the export subsidy component of a programme, continued availability of such technical assistance was important.
Como las pequeñas economías a menudo carecen de los conocimientos técnicos necesarios para evaluar desde el punto de vista jurídico cómo suprimir el elemento de subvención a la exportación de un programa, es importante poder seguir contando con dicha asistencia técnica.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4143759. Exact: 2. Verstreken tijd: 684 ms.
