Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing the programme
Geflecteerde vorm van develop the programme
Vertaling van "developing the programme" in Spaans
elaborar el programa
desarrollo del programa
desarrollar el programa
elaboración del programa
Every effort would therefore be made to adopt such an approach while developing the programme of work.
Por lo tanto, se deberá hacer todo lo posible por aplicar ese criterio al elaborar el programa de trabajo.
The issue of transparency should be considered when developing the programme of the TA workshop.
La cuestión de la transparencia ha de tenerse en cuenta al elaborar el programa del taller de asistencia técnica.
It is also in charge of further developing the programme.
También está a cargo de avanzar el desarrollo del programa.
In proposing an increase in the budget, after these two years of developing the programme, the Community intends to meet the high expectations shown by ordinary people.
Al proponer un aumento de la dotación financiera, al cabo de estos dos años de desarrollo del programa, la Comunidad intenta responder a las expectativas manifestadas por los ciudadanos.
The project consists of developing the programme, foreseeing logistical support and working out a manual, so that afterwards the local university can continue the project by itself.
El proyecto consiste en desarrollar el programa con el fin de proporcionar apoyo logístico y de elaborar un manual. Así la universidad local estará después en condiciones de continuar con el proyecto ella sola.
an intensification of the communication strategy aimed at potentially interested parties in European countries, and encouragement of partnerships between universities, the social partners and non-governmental organisations, with a view to developing the programme.
la intensificación de la estrategia de comunicación entre el público de los países europeos potencialmente interesado y el fomento de las asociaciones entre universidades, interlocutores sociales y organizaciones no gubernamentales con miras a desarrollar el programa.
There are a wide range of public and private schools which are developing the programme of integration of boys and girls with special educational needs in regular educational establishments.
Existe una diversidad de colegios públicos y privados, que se encuentran desarrollando el programa de integración educativa de niños y niñas con necesidades educativas especiales, en los establecimientos regulares de educación.
FAO, in collaboration with partners, is developing the programme and potential supporting projects, which will include activities and projects on deep-sea fisheries and marine conservation in the high seas.
En colaboración con sus asociados, la FAO está desarrollando el programa y los posibles proyectos de apoyo, que comprenderán actividades y proyectos relativos a la pesca de aguas profundas y la conservación del medio marino en alta mar.
Given that one of the major cost components in any ODS management programme will be the transportation of ODS from the user to the site intended for final disposal, a country's geography and infrastructure are key considerations when developing the programme.
Dado que uno de los mayores componentes de los costos, en cualquier programa de gestión de SAO, será el transporte de las SAO del usuario al lugar previsto para su eliminación definitiva, la geografía e infraestructura de un país serán consideraciones básicas para elaborar el programa.
Before addressing each of those objectives, however, I would like to express my gratitude to the Myanmar authorities for their flexibility in developing the programme of my visit as it evolved.
Sin embargo, antes de abordar cada uno de esos objetivos, quisiera expresar mi reconocimiento a las autoridades de Myanmar por su flexibilidad al elaborar el programa de mi visita según fue transcurriendo.
The EDP Foundation is involved in developing the programme, where different groups of young entrepreneurs produce their business plans over 3 months to compete for one of the 10 places in the final phase.
La Fundación EDP colabora con el desarrollo del programa, donde varios grupos de jóvenes emprendedores realizan sus planes de negocio durante más de 3 meses para competir por una de las 10 plazas que dan el pase a la fase final.
Furthermore, the National Training Service is developing the programme "Productive units targeted at special populations", which seeks to generate mechanisms that will allow sectors of the population with special needs to improve their productive situation and their position in society.
Por su parte, el SENA desarrolla el programa "Unidades productivas generadas por atención a poblaciones especiales", que busca generar mecanismos que permitan a sectores poblacionales con necesidades especiales, mejorar su situación productiva y su posición dentro de la sociedad.
The representative of the United States expressed his delegation's appreciation for the work and cooperative spirit of delegations in developing the programme for the Workshop.
El representante de los Estados Unidos expresó el reconocimiento de su delegación por la labor y el espíritu de cooperación de las delegaciones para elaborar el programa del taller.
Synoniemen voor developing the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 140 ms.
