Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
explain whether these programmes
Examples with "explain whether these programmes" and their translation in Spaans
Please explain whether these programmes have been previously extended.
Por favor explique si estos programas han sido extendidos previamente.
Please explain whether these programmes have been implemented.
Rogamos que indiquen si se han puesto en marcha estos programas.
That not being the case, could Chile explain whether these programmes are prohibited subsidies or not?
Si este no fuera el caso, ¿podría explicar Chile si este programa es una subvención prohibida o no?
Could Bolivia please explain whether these programmes provide any other incentives apart from exemptions, rebates, deferrals or deductions from taxes and customs duties?
¿Podría explicar Bolivia si estos programas ofrecen algún otro incentivo además de las exenciones, las reducciones, las moratorias o las deducciones relacionadas con los impuestos y los aranceles aduaneros?
Please explain whether these programmes are financed by the local government of Aland, by the national government of Finland, or by some combination thereof.
Sírvanse explicar si la financiación de dichos programas corre por cuenta del Gobierno local de Aland, el Gobierno nacional de Finlandia o una combinación de ambos niveles.
Please describe the nature of these programmes and explain whether these programmes will be included in the subsidy notification that Lao PDR will submit for the Working Party's review.
Sírvanse describir el carácter de estos programas y explicar si se incluirán en la notificación de las subvenciones que presentará la R.D.P. Lao al Grupo de Trabajo para su examen.
Andere resultaten
Please also explain whether each of these programmes take into account overcapacity and/or overproduction when granting funding.
Sírvanse indicar asimismo si cada uno de estos programas tiene en cuenta el exceso de capacidad o de producción para otorgar financiación.
Further, please explain whether the beneficiaries of these programmes have already been notified individually or through industry associations that all benefits under these programmes will be terminated by 31 December 2015.
Se ruega informar, asimismo, si se ha notificado ya a los beneficiarios de esos programas individualmente, o a través de asociaciones empresariales, que todos los beneficios derivados de este programa se darán por terminados a partir del 31 de diciembre de 2015.
For each of these programmes, please explain whether the programme is still in place and, if so, why the programme was not notified pursuant to Article 25 of the Subsidies Agreement.
Sírvanse indicar, para cada uno de dichos programas, si el programa sigue en vigor y, en tal caso, por qué no se notificó de conformidad con el artículo 25 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias (Acuerdo SMC).
B.Please explain whether there are programmes operated separately under the regional development funds.
B. Indíquese si existen programas que se aplican separadamente con fondos de las Empresas de Desarrollo Regional.
Could Japan explain whether both programmes are covered by the notification?
B.Please explain whether there are individual programmes operated separately under the NUTEK.
B. Sírvanse aclarar si existen programas individuales en el marco de NUTEK que se apliquen por separado.
Please explain whether this programme could be modified to eliminate the local value added requirement.
Sírvanse explicar si este programa se podría modificar a fin de eliminar el requisito relativo al valor añadido local.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15207. Exact: 6. Verstreken tijd: 212 ms.
