Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for formulating programmes
Examples with "for formulating programmes" and their translation in Spaans
This will be done by providing technical cooperation for formulating programmes on entrepreneurship and enterprise development.
Esto se logrará brindando cooperación técnica para la formulación de programas sobre gestión y desarrollo de empresas.
In the case of the first two components, the emphasis will be on ensuring their systematic inclusion by those responsible for formulating programmes, projects and policies.
Con respecto a la equidad de género y los derechos humanos, se prestará especial atención a que los encargados de formular programas, proyectos y políticas incluyan sistemáticamente esas cuestiones.
The international community has assigned paramount responsibility for formulating programmes and policies regarding certain critical economic and social issues to the international specialized agencies.
La comunidad internacional asignó a los organismos especializados internacionales la responsabilidad principal de la formulación de programas y políticas relativos a ciertas cuestiones económicas y sociales críticas.
Andere resultaten
Accurate statistical information is an important tool for formulating refugee assistance programmes.
La información estadística precisa es un instrumento importante para formular programas de asistencia a los refugiados.
This offers a sound framework for formulating specific activity programmes for Curaçao.
Este programa constituye un marco sólido para la formulación de actividades concretas destinadas a Curazao.
The secretariat then presented guidelines for formulating national programmes of action for development.
La secretaría presentó seguidamente unas líneas de orientación para formular el programa nacional de acción para el desarrollo.
Longer term cooperation programmes for formulating and implementing such national plans, especially in Africa, are being planned.
Se están planificando programas de cooperación de mayor duración con el fin de formular y ejecutar esos planes nacionales, especialmente en Africa.
This would become the basis for formulating an umbrella global programme of action, to be agreed upon at the Conference.
Éste serviría de base para formular el programa de acción mundial que debería aprobar la Conferencia.
The processed data were used as a basis for formulating national programmes and for making recommendations to relevant institutions.
Los datos tratados se utilizan como base para formular programas nacionales y para formular recomendaciones a instituciones pertinentes.
The heads of units are responsible for formulating the thematic programmes and projects within the framework of the global programme.
Los jefes de las dependencias se encargan de la formulación de los programas y proyectos temáticos en el marco del programa mundial.
The ministries responsible for formulating relevant programmes assess comments and hold coordination meetings to design the programmes concerned.
Los Ministerios competentes para la formulación de tales programas evalúan las observaciones y sostienen reuniones de coordinación para el diseño de los mismos.
Several donors supported pilot activities in countries where SPFS operates, also formulating programmes for new participants.
Varios donantes apoyaron actividades piloto en los países donde funciona el PESA, formulando también programas para nuevos participantes.
The Planning Commission will issue guidelines to the ministries for formulating sector-wide programmes for women's development.
La Comisión de Planificación publicará orientaciones para que los ministerios formulen programas de desarrollo de la mujer en sus correspondientes sectores.
Synoniemen voor for formulating programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2023. Exact: 3. Verstreken tijd: 284 ms.
