Examples with "integrated programme serves" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This integrated programme serves as a corporate technological platform and involves research in the following key areas to produce competitive helicopter technology
El programa interpreta el papel de la plataforma tecnológica corporativa y proporciona actividades de investigación en las siguientes direcciones clave que aseguren la competitividad de los helicópteros
Andere resultaten
Integrated programmes in kindergartens: serve mildly disabled children aged 3-6.
Programas integrados en jardines de infancia: atienden a niños discapacitados leves de entre 3 y 6 años de edad.
In the Caribbean Area, the Suriname Integrated Area-Based Programme serves 53,000 indigenous Amerindians and Maroons living in the Amazon basin, providing basic services and building capacity.
En la Zona del Caribe, el Programa Integrado por Zonas para Suriname atiende a 53.000 amerindios y cimarrones que viven en la cuenca del Amazonas mediante la prestación de servicios básicos y la creación de capacidad.
The national forest programmes and other integrated programmes relevant to forests would serve as the fundamental instruments for implementation at the national level.
Los programas forestales nacionales y otros programas integrados relacionados con los bosques serían los principales instrumentos de aplicación a nivel nacional.
The programme serves as the lead department in the implementation of integrated mandates, including multisectoral assistance operations, and provides logistical and administrative support, in addition to demining coordination.
El programa sirve de departamento líder en la ejecución de mandatos integrados, incluidas las operaciones de asistencia multisectorial y presta apoyo logístico y administrativo, además de coordinar la remoción de minas.
It was to be hoped that those initiatives would serve to strengthen the Organization's activities, facilitate the mobilization of resources and improve the effectiveness of integrated programmes.
Espera que esas iniciativas sirvan para reforzar la actuación de la Organización, facilitando la movilización de recursos y mejorando la efectividad de los programas integrados.
Our group has today proposed an integrated programme such as this to serve as the European Union's new energy policy programme.
Nuestro Grupo ha presentado hoy un programa global que pueda servir como nuevo programa de la política energética de la Unión Europea.
A number of "stand-alone" projects are under way in countries with no integrated programme, and global forum events benefit countries in all the regions and serve to improve the relevance and quality of UNIDO services.
Se están ejecutando una serie de proyectos independientes en países que no poseen programas integrados, y las actividades en calidad de foro mundial benefician a países de todas las regiones y sirven para aumentar la utilidad y calidad de los servicios de la ONUDI.
He thanked the Governments of Norway and Japan and UNIDO for the significant contributions that they had made to the integrated programme, which was the largest to be implemented by UNIDO and could serve as a model for others.
El orador agradece a los Gobiernos de Noruega y el Japón y a la ONUDI las notables contribuciones que han hecho al programa integrado, que es el más grande de los que ejecutará la ONUDI y podría servir de modelo en otros países.
To serve as a key instrument in attaining the agreed objectives of the integrated programme for commodities as embodied in resolution 93 (IV) of Unctad
servir de instrumento fundamental para alcanzar los objetivos acordados del programa integrado para los productos básicos, enunciados en la resolución 93 (IV) de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre comercio y desarrollo
The Fund was established to serve as a key instrument in attaining the agreed objectives of the Integrated Programme for Commodities (IPC) embodied in UNCTAD resolution 93 (IV) of 30 May 1976.
El Fondo fue establecido como instrumento fundamental para alcanzar los objetivos acordados del Programa Integrado para los Productos Básicos, enunciados en la resolución 93 (IV) de la UNCTAD, de 30 de mayo de 1976.
He saw no reason to downscale the integrated programme for Ethiopia.
El orador no ve razón alguna para reducir el programa integrado para Etiopía.
The integrated programme for Senegal was now in its second phase.
El programa integrado para el Senegal está en la segunda fase de ejecución.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.