Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
involved programmes
Examples with "involved programmes" and their translation in Spaans
Those efforts involved programmes for reconciliation and reintegration into the mainstream of society.
Tales esfuerzos abarcan programas para la reconciliación y la reintegración en la vida ordinaria de la sociedad.
At the most basic level, these cases involved programmes that applied directly to products.
Esencialmente, estos asuntos se referían a programas que se aplicaban directamente a productos.
Our approach to the sustainable development of these islands, inter alia, involved programmes for maintenance, regeneration and restoration of the ecosystem.
Nuestro enfoque al desarrollo sostenible de estas islas incluye, entre otras cosas, programas para el mantenimiento, regeneración y restauración del ecosistema.
On the question of gaps between commitments and disbursements, he was of view that the overall calculation of disbursement rates which involved programmes with different time-frames did not give a consistent story.
En relación con la diferencia entre los compromisos y los desembolsos, consideraba que el cálculo global de las tasas de desembolso que comprendían programas con calendarios diferentes no daba un resultado coherente.
The cost recovery proposal involved programmes of particular interest to her country, and it would be difficult for it to provide funding as proposed.
La propuesta de recuperación de costos concernía a programas de particular interés para su país, y le sería muy difícil proporcionar la financiación propuesta.
As yet, not all the alternative measures were in place since some of them involved programmes run not by governmental bodies, but rather by structures such as the municipal children's advocates and the local children's councils.
Hasta la fecha, no se han establecido todas las medidas alternativas puesto que algunas suponen programas que dirijan no organismos oficiales, sino más bien estructura como los defensores municipales de la niñez y los consejos locales de la infancia.
It involved programmes covering such areas as education, health, integrated rural development, rural water-supply systems and consolidation of institutional capacities.
Comprende programas que abarcan sectores tales como la educación, la salud, el desarrollo rural integrado, los sistemas rurales de abastecimiento de agua y la consolidación de las capacidades institucionales.
It involved programmes covering such areas as education, health, integrated rural development, rural water-supply systems and consolidation of institutional capacities.
Comprende programas que abarcan sectores tales como la educación, la salud, el desarrollo rural integrado, los sistemas rurales de abastecimiento de agua y la consolidación de las capacidades institucionales.
Andere resultaten
Some of the documents in the exhibit are for domestic handlers and involved programme payment assignments.
Algunos de los documentos de las pruebas documentales se refieren a manipuladores nacionales y entrañaban asignaciones de pagos en el marco del programa.
Although this draft resolution involved programme budget implications, we assign high priority to the issue of small arms and light weapons, and we acted accordingly.
Aunque este proyecto de resolución entrañaba consecuencias para el presupuesto por programas, asignamos una alta prioridad a la cuestión de las armas pequeñas y ligeras, por lo que actuamos en consecuencia.
Of these, 83 cases involved programme standards and principles of advertising and sponsorship in programmes of radio and television stations, of which 60 were initiated by citizens' complaints and 23 were processed ex officio.
De ellos, 83 se referían a las normas y los principios de programación en materia de publicidad y patrocinio de programas de estaciones de radio y televisión, de los cuales 60 habían sido iniciados por quejas de ciudadanos y 23 se tramitaron de oficio.
The second component of its programme involved action against impunity.
El segundo componente del programa de acción son las medidas contra la impunidad.
Synoniemen voor involved programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7319. Exact: 8. Verstreken tijd: 427 ms.
