Examples with "issue from affecting" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pending completion of the work of the Joint Commission in this area, everything should be done to prevent this issue from affecting the friendly relations existing between our two countries.
Hasta que finalice la labor de la Comisión Conjunta en esta zona, debe hacerse todo lo posible para evitar que esta cuestión menoscabe las amistosas relaciones que existen entre nuestros dos países.
Pop-Up Blocker: Many users have moaned about the pop-up adverts on Putlocker, so an effective pop-up blocker can be used to stop this irritating issue from affecting your enjoyment of the site.
Bloqueador de elementos emergentes (Pop-up Blocker): muchos usuarios han lamentado los avisos emergentes en Putlocker, por lo que se puede usar un bloqueador de elementos emergentes efectivo para evitar que este irritante problema afecte su disfrute del sitio.
Andere resultaten
Prevent application issues from affecting your business.
Although some problems can't be avoided, a skilled freight forwarder can help you mitigate or even prevent some issues from affecting your shipment.
Aunque algunos problemas pueden ser evitados, un agente de carga experto puede ayudarle a mitigar o hasta evitar que algunos problemas afecten su embarque.
You may not always be able to prevent issues from affecting your computer, but proper measures can be taken to limit your risk of experiencing problems like error code 0x8007007e.
Es posible que no siempre pueda evitar que los problemas afecten a su equipo, pero se pueden tomar medidas adecuadas para limitar su riesgo de experimentar problemas como el código de error 0x8007007e.
This significantly reduced reporting on security issues from Basra is affecting the United Nations operational capability in that area for the time being.
De momento la considerable disminución de los informes sobre la seguridad en Basora está afectando a la capacidad operacional de las Naciones Unidas en esa zona.
Iceland disagreed that addressing subsidies in the WTO was singling out one issue from many factors affecting fisheries management.
Islandia no estaba de acuerdo en que la consideración de las subvenciones en la OMC significaba aislar un tema de entre los muchos factores que influían en la ordenación de la pesca.
The nomination before the Senate - these nominations before the Senate are vital positions - or for vital positions affecting issues from the economy to public safety to national security.
Son personas decentes y talentosas. El Senado necesita confirmarlos para abordar temas importantes, desde la economía a la seguridad pública a la seguridad nacional.
Their discussions were totally disconnected from the issues affecting the community.
A wide range of fundamental issues arising from and affecting the whole spectrum of modern social life requires careful, urgent reconsideration.
Hay toda una serie de problemas fundamentales, que surgen y afectan a todo el espectro de la vida social, que requiere reconsideración urgente y cuidadosa.
To better understand the issues affecting communities from their perspective, consultations used the assessment-analysis-action approach as a programme strategy.
Para comprender mejor los problemas que afectan a las comunidades, y comprenderlos desde su propia perspectiva, en las consultas se empleó la metodología de apreciación, análisis y acción como estrategia del programa.
Both theoretical and practical applications of law are addressed with an analytical focus on the prompt identification of legal and bioethical issues arising from and affecting various health care employment settings.
Tanto las aplicaciones teóricas como las prácticas del derecho se abordan con un enfoque analítico sobre la identificación de temas legales y bioéticas que surgen de diversos entornos de empleo de atención médica y los afectan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.