Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes explicit
Vertaling van "makes explicit" in Spaans
hacer explícito
explicita
establece explícitamente
hace explícitas
hace explícitos
prevé explícitamente
forma explícita
deja explícito
hace expresa
menciona expresamente
refiere expresamente
se refiere explícitamente
Deductive logic is done by rote - like algorithms, which are merely instructions to be followed mechanically - and simply makes explicit what was already implicit in the premises given.
La lógica deductiva es rutinaria -como los algoritmos, que solo son instrucciones que hay que seguir mecánicamente-, y se limita a desplegar o hacer explícito lo que estaba implícito en unas premisas dadas.
This event makes explicit that contemporary art was going beyond the state administration's ways of understanding culture.
Que se haya presentado esa situación hace explícito que el arte contemporáneo estaba desbordando las maneras de entender la cultura por parte de la administración estatal.
The misfortune of this school also makes explicit the ineffectiveness of federal programs that aspire to co-manage provincial functions.
El infortunio de esta escuela también explicita la ineficacia de los programas nacionales que aspiran a cogestionar funciones provinciales.
This analysis of two kinds of approaches makes explicit some of the political differences and therefore possible strategies.
Esta caracterización de los dos tipos de concepciones explicita las diferencias políticas, y por tanto de las estrategias.
It makes explicit the sequence of events that are presumed to bring about change.
Hace explícita la secuencia de eventos que se presume generarán el cambio.
Drawing elements from theater, the artist makes explicit his relationship with the representation.
Señalando elementos provenientes del teatro, el artista hace explícita su relación con la representación.
This notation makes explicit the variable with respect to which the derivative of the function is taken.
Esta notación se hace explícita la variable con respecto a los cuales la derivada de la función se toma.
The diversity of theories for approaching intersexuality makes explicit the ethical and epistemological aspects of the question.
La diversidad de las teorías en el abordaje de la intersexualidad explicita el aspecto ético y epistemológico de la cuestión.
None of the studies makes explicit the model of addiction that constitutes its reference, and concepts are only seldom appropriately explained.
Ningún estudio hace explícito el modelo de adicción del que parte, y los conceptos utilizados no suelen ser explicados adecuadamente.
The project makes explicit this dual configuration, capturing the high degree of precision and simplicity of the adyacent constructions as the primary stimulation for its material organization.
El proyecto hace explícita esta doble configuración, apropiándose del alto grado de precisión y simpleza de las construcciones vecinas como principal estímulo para su organización material.
The word utopia does not evoke something unreachable as it is commonly believed, but a transcendental transformation worth fighting for; the word referential makes explicit that it serves as a guide and orientation for strategic and everyday decisions.
La palabra utopía no evoca algo inalcanzable como vulgarmente se cree sino una trascendental transformación por la que vale luchar; la palabra referencial explicita que sirve de guía y orientación para decisiones estratégicas y cotidianas.
It makes explicit the principle that there is, in the challenge of energy descent, no room for 'them and us' thinking.
Hace explícito el principio de que no hay, dentro del desafío del descenso energético, espacio para el pensamiento de estilo 'ellos y nosotros'.
This makes explicit that any expression that does not submit to the state will be criminalized and that there is no freedom in democracy and the capitalist system.
Esto hace explícito que cualquier expresión que no se someta al Estado será criminalizada y que no hay libertad en la democracia y en el sistema capitalista.
Synoniemen voor makes explicit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 62 ms.
