Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nuclear programme if
Examples with "nuclear programme if" and their translation in Spaans
"The Agency continues to enhance its readiness to play an essential role in verifying the DPRK's nuclear programme if a political agreement is reached among countries concerned," the Director General said.
"El Organismo sigue preparado para desempeñar una función esencial en la verificación del programa nuclear de la RPDC", señaló.
North Korea had been angered by Washington's refusal to ease sanctions and has warned it could resume development of its nuclear programme if the United States did not drop its campaign.
Corea del Norte se molestó por la negativa de Washington de aliviar las sanciones y ha advertido que podría retomar el desarrollo de su programa nuclear si Estados Unidos no abandona su campaña.
Andere resultaten
The researchers concluded that Europe must diversify suppliers and develop nuclear and renewable energy programmes if it is to secure its future energy supply.
Not if their nuclear programme is driven by these reactors.
No, si esos reactores son los que controlan el programa nuclear.
If it has indeed tested an H-bomb, it would be a significant advancement of its nuclear programme.
And even if this were possible, it would be prudent to take advantage of the experience and know-how in the international marketplace or from other countries who already have a nuclear programme in place.
Incluso si fuera posible, sería prudente aprovechar la experiencia y los conocimientos especializados del mercado internacional o de otros países que ya cuentan con un programa nuclear.
If negotiations with the United States prove successful, at least a slowdown in the North Korean nuclear programme is likely in the medium term.
Si prosperan las negociaciones con Estados Unidos, cabría esperar a medio plazo una desaceleración al menos del programa nuclear norcoreano.
Even if North Korea failed to successfully detonate an H-bomb, the test shows its nuclear programme is continuing apace, a worry for most observers.
Aún si Corea del Norte no tuvo éxito probando una bomba H, el hecho demuestra que su programa nuclear continúa a paso firme, una preocupación significativa para la mayoría de los observadores.
If we are to achieve the goal of global elimination, it will be necessary, sooner or later, for all States which have had nuclear programmes outside safeguards to account for the fissile material they have produced in the past.
Si queremos alcanzar el objetivo de la eliminación total, será necesario, antes o después, que todos los Estados que tengan programas nucleares no sometidos a salvaguardias, respondan del material fisible que han producido en el pasado.
First, and most important, it is necessary to have enriched uranium - if you do not have enriched uranium you will never have the possibility of a military nuclear programme.
El primero y más importante es la necesidad de disponer de uranio enriquecido; sin uranio enriquecido, no existirá jamás la posibilidad de un programa nuclear militar.
Also proposed are sanctions against any country providing assistance to Cuba's nuclear programme, and cutting funding to the International Atomic Energy Agency if that institution provides cooperation to Cuba.
También se han propuesto sanciones contra todo país que preste asistencia al programa nuclear de Cuba, y una reducción de los fondos destinados al Organismo Internacional de Energía Atómica si éste coopera con Cuba.
Even if we were to do that, we would never be self-sufficient in energy.The voluntarist energy policies (energy-saving, the nuclear programme, support for renewables, domestic production) which followed the first oil crisis are no longer sufficient.
Y aún así nunca seremos autosuficientes en el sector energético. Las políticas energéticas voluntaristas (ahorro, programa nuclear, apoyo a las energías renovables, producción autóctona) adoptadas tras la primera crisis petrolífera ya no bastan.
Yet if the well publicized Indian nuclear doctrine is any indication of the future direction of India's nuclear programme and ambitions, it should be a matter of deep concern for the international community, as it is for us.
No obstante, si la doctrina nuclear que ha dado a conocer la India puede ser un indicio de la futura orientación del programa nuclear y las ambiciones de ese país, la comunidad internacional debería estar profundamente preocupada, como lo estamos nosotros.
Synoniemen voor nuclear programme if in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1351. Exact: 2. Verstreken tijd: 1475 ms.
