Examples with "of IPEC programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An assessment in both general and national terms was required and input from ILO on the implementation of IPEC programmes which reflected the Committee's recommendations would be most useful.
Se necesita una evaluación tanto en términos generales como en términos nacionales, para lo cual será sumamente útil recibir información de la OIT sobre la realización de programas del IPEC que reflejen las recomendaciones del Comité.
Andere resultaten
Over the past few years, there has been a significant increase in the number of IPEC-supported action programmes implemented by these groups.
A lo largo de los últimos años, se ha registrado un considerable aumento del número de programas de acción ejecutados por estos grupos y apoyados por el IPEC.
Organization of the first workshop to raise awareness among trade unionists of the IPEC Programme
realización del primer taller de sensibilización del Programa IPEC a los sindicalistas
This included a draft national action plan against trafficking of children and the participation in the red card programme of IPEC.
Éstas incluían un proyecto de plan de acción nacional para combatir la trata de niños y la participación en el programa de "tarjeta roja" del IPEC.
Important highlights of the IPEC programme in India are given in box 8.24.
En el recuadro 8.24 figuran datos importantes sobre el programa IPEC en la India.
This project was headed by the Interinstitutional Committee for the prevention and elimination of child labour and protection of young workers and the local mayors, with the cooperation and technical assistance of ILO through its IPEC programme.
Este proyecto fue liderado por el Comité interinstitucional para la prevención y erradicación del trabajo infantil y protección al joven trabajador y las alcaldías locales, que contaron con la cooperación y la asistencia técnica de la OIT a través del programa IPEC.
During the discussion which followed, the Committee asked from ILO better disaggregated data on child labour, including indicators on the impact of the IPEC programme on child labour in the States concerned.
Durante el consiguiente debate, el Comité pidió a la OIT mejores datos desglosados sobre el trabajo infantil, incluidos indicadores sobre la repercusión del programa del IPEC sobre el trabajo infantil en los Estados de que se trataba.
IPEC began its work in the country with the Ministry of Labour and Employment by identifying and locating governmental and non-governmental agencies, institutions and organizations capable of participating on a national scale in the implementation of IPEC action programmes.
El IPEC empezó a trabajar en el país con el Ministerio de Trabajo y Empleo identificando y localizando a los organismos gubernamentales y no gubernamentales, instituciones y organizaciones capaces de participar a escala nacional en la ejecución de sus programas de acción.
The Committee commends the State party for its cooperation with ILO/IPEC, including for signing the Memorandum of Understanding with ILO for the implementation of IPEC Country Programme.
El Comité encomia al Estado Parte por su cooperación con la OIT/IPEC, incluida la firma del memorando de entendimiento con la OIT para la aplicación del programa IPEC para el país.
In April 1998, with the support of the Netherlands, ILO implemented a national component of its IPEC programme.
En abril de 1998, con el apoyo de los Países Bajos, la OIT lanzó la aplicación del programa IPEC en el Senegal.
In addition, the Ministry of Social Affairs requested assistance from the International Labour Organization (ILO) for the implementation of an IPEC programme in Haiti, with the aim of strengthening the protection of children against all forms of dangerous work.
Además, el Ministerio de los Asuntos Sociales ha solicitado el apoyo de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) para la ejecución de un programa del IPEC en Haití, con el ánimo de fortalecer la protección de los niños contra toda forma de trabajo peligroso.
The halfway review of the Cameroon/UNICEF cooperation programme took place in December 2005, and the final assessment of the IPEC programme will be in 2006, after the periodic assessments.
El examen a mitad de período del Programa de cooperación con el UNICEF se llevó a cabo en diciembre de 2005, y la evaluación final del programa IPEC, tras las evaluaciones periódicas, se realizará en 2006.
The implementation in cooperation with ILO-IPEC, of a programme to eradicate the worst forms of child labour
Aplicación en cooperación con la OIT/IPEC, de un programa para eliminar las peores formas de trabajo infantil
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.