Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of programme direct
Examples with "of programme direct" and their translation in Spaans
Security costs linked to specific projects and programmes are considered part of programme direct costs applying the harmonized cost classification principles.
Los gastos de seguridad relacionados con proyectos y programas concretos se consideran parte de los gastos directos de programas aplicando los principios armonizados de clasificación de gastos.
Andere resultaten
Let us make them more effective in the delivery of programmes of direct benefit to our peoples.
Debemos hacer que sean más eficaces en la ejecución de los programas que benefician directamente a nuestros pueblos.
Canada provided assistance on a bilateral and multilateral basis through a variety of programmes having direct and indirect application in these areas.
El Canadá proporcionaba asistencia bilateral y multilateral mediante toda una serie de programas de aplicación directa e indirecta en esas esferas.
Limited awareness of programme outside direct participants
Conocimiento limitado del programa fuera de los participantes directos
Temporary suspension of programmes or introduction of direct management are the appropriate responses in the event of irregularities.
Las respuestas apropiadas en caso de descontrol de la situación serían la suspensión temporal de los programas o el recurso a una gestión directa.
It is recommended that legal information be made available more widely to personnel involved in the management of programmes and that additional direct support be provided to peacekeeping missions.
Se recomienda que se facilite más ampliamente información jurídica al personal que participa en la gestión de programas y se preste más apoyo directo a las operaciones de mantenimiento de la paz.
Within the framework of this programme direct subsidies are provided to agricultural producers for the partial compensation of expenses relating to purchase of diesel intended for cultivation of crops and conducting of spring-fields and harvesting works.
The concept of a campaign known as "Let's build our village ourselves" had been introduced to encourage the implementation of programmes with a direct impact on the lifestyle of villagers.
Se había iniciado una campaña para incitar a los campesinos a construir sus aldeas por sus propios medios con miras a promover la ejecución de programas que tuvieran efectos directos sobre el estilo de vida de los aldeanos.
Moreover, while Member States in developed countries pointed to some individual policy developments, the financial crisis also saw cutbacks to and restructuring of programmes that had a direct bearing on the lives of older persons.
Además, si bien los Estados Miembros del mundo desarrollado informaron de algunos avances normativos concretos, la crisis financiera también dio lugar a recortes y reestructuración de programas que incidían directamente en la vida de las personas de edad.
In the preparation of programmes for direct broadcasting to other countries, account shall be taken of differences in the national laws of the countries of reception.
Al preparar los programas que se transmitan directamente a otros países, habrá que tener en cuenta las diferencias en las leyes nacionales de los países receptores.
It is the product of a long tedious process of legislative enactments, institutionalization of programmes for the direct construction of housing units and provision for mechanisms for assistance in securing housing units.
Es producto de un largo y fatigoso proceso de disposiciones legislativas, la institucionalización de programas para la construcción directa de unidades de vivienda y la creación de mecanismos de asistencia para su obtención.
Cost-effectiveness, the most productive use of funds, and maximizing the resources devoted to the delivery of programmes and services of direct benefit to countries are and will continue to be major concerns of the executive heads.
La eficacia en función de los costos, la utilización más productiva de los fondos y el aprovechamiento máximo de los recursos dedicados a la ejecución de programas y prestación de servicios que benefician directamente a los países son y continuarán siendo las principales preocupaciones de los jefes ejecutivos.
UNOPS does not have comprehensive information on costs, and it does not always separate elements of programme costs from direct administrative expenses charged to projects, such as office rent, accounting services and other support.
La UNOPS no dispone de información exhaustiva sobre los gastos y no siempre separa los elementos de los gastos de los programas de los gastos administrativos directamente imputados a proyectos, como el alquiler de oficinas, los servicios de contabilidad y otros servicios de apoyo.
Synoniemen voor of programme direct in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21052. Exact: 1. Verstreken tijd: 938 ms.
