Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perceived as complementary
Examples with "perceived as complementary" and their translation in Spaans
The role of sectoral regulators in that country is perceived as complementary to the competition law, to provide necessary fine-tuning.
La función de los reguladores sectoriales en dicho país se considera complementaria de la ley de competencia y está destinada a una adaptación más precisa.
It also means assuming the role and position of a father in the household, but whenever necessary, they assume the mother's place. These roles are perceived as complementary and important in the keeping of the child's physical and emotional development.
También significa asumir el papel y la posición de padre dentro de la casa, pero siempre que se haga necesario, asumir el papel de madre, estos papeles percibidos como complementarios e importantes para resguardar el desarrollo físico y afectivo de los hijos.
Moreover, while there have been positive and negative impacts of structural adjustment programmes, an important lesson from the economic reforms over the past decade and a half is the realization that the State and the market have to be perceived as complementary vehicles for socio-economic transformation.
Además, si bien los programas de ajuste estructural han tenido efectos positivos y negativos, las reformas económicas aplicadas durante los últimos 15 años han enseñado que es necesario considerar al Estado y el mercado como vehículos complementarios para la transformación socioeconómica.
Far from substituting these journals, they are perceived as complementary to established mechanisms of validating science, providing more agile, accessible and less rigid environments. Autor Serrano Mu? oz, Jordi
Lejos de sustituirlas, se perciben como complementos a los mecanismos de validaci? n de la ciencia establecidos, ofreciendo entornos m? s? giles, accesibles y no tan r? gidos.
Crowdfunding is an innovative tool for providing an alternative source of financing for SMEs and is perceived as complementary to bank financing in the context of the Capital Markets Union.
La microfinanciación colectiva, en tanto que herramienta innovadora para brindar una fuente alternativa a la financiación de las pymes, está considerada como un complemento a la financiación bancaria en el contexto de la Unión de Mercados de Capitales.
Andere resultaten
They are perceived as mere complementary visual information without pedagogic value.
Se perciben como mera información visual complementaria, sin valor pedagógico.
"Peace and Justice" are perceived by society as complementary expectations.
"Paz y Justicia" son percibidas por la sociedad como aspiraciones complementarias.
The pursuit of regional trade initiatives constituted another important pillar of U.S. trade policy-making, and was perceived by the authorities as complementary to the multilateral framework of trade liberalization.
Otro importante fundamento de la política comercial de los Estados Unidos es el fomento de iniciativas comerciales regionales, que las autoridades consideran un elemento complementario del marco multilateral de la liberalización comercial.
In some ways, emotions can be perceived in terms of complementary colors.
De ciertas formas, las emociones pueden ser percibidas en términos de colores complementarios.
However, what the Thai Government was pursuing was to encourage them to be perceived complementary.
No obstante, lo que el Gobierno de Tailandia desea es que se consideren complementarios.
In no time, it stopped being a complementary channel to become a necessity and obviate was perceived as a lack.
En muy poco tiempo, dejó de ser un canal complementario para convertirse en una necesidad y obviarlo se percibía como una carencia.
While patents and trade secrets may be perceived as alternative means of protecting inventions, they are often complementary to each other.
Si bien puede percibirse que las patentes y los secretos comerciales son medios alternativos para proteger las invenciones, a menudo se complementan unos a otros.
The actress is perceived as vain due to her constant selfies.
La actriz es percibida como vanidosa debido a sus constantes selfies.
Synoniemen voor perceived as complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11524. Exact: 5. Verstreken tijd: 263 ms.
