Examples with "powers devolve" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The present nation-state would have to be eliminated and its powers devolve to citizens in assemblies.
El actual Estado Nación se tendría que eliminar y su poder ser devuelto a los ciudadanos en asambleas.
Andere resultaten
If a president is ill, absent from the capital, dies, resigns or is removed from office, executive power devolves on the Vice-President of the Nation.
En caso de enfermedad, ausencia de la capital, muerte, renuncia o destitución del Presidente, el Poder Ejecutivo será ejercido por el Vicepresidente de la Nación.
The Licorne force definitely adopted a counterinsurgency posture, normally taken in emergency circumstances in both France and Côte d'Ivoire under which law enforcement power devolves to the military.
La fuerza Licorne adoptó una postura inequívoca de lucha contra la insurrección y participó en medidas de excepción que, tanto en Francia como en Côte d'Ivoire, transfieren a la autoridad militar los poderes nacionales de policía.
"Within the territories that were formerly real states," he writes, "power devolves to many non-state entities."
"En los territorios que eran estados reales", dice Lind, "el poder se devuelve a muchas endtidades no estatales".
Improve the public service sector and devolve power to the regions
Mejorar el sector de servicios públicos y devolver el poder a las regiones
There were, however, no plans to devolve power to legislate on human rights issues to the Assembly.
No está previsto, sin embargo, devolver a la Asamblea el poder de legislar sobre cuestiones de derechos humanos.
Angered, he used his powers to devolve the Makuta from a gaseous entity back into a biomechanical being.
Enfurecido, usó sus poderes para devolver al Makuta de ser una entidad gaseosa a un ser biomecánico.
Our goal should be to devolve political power whenever possible, making states less powerful and easier to avoid.
Nuestro objetivo sería hacer retroceder el poder político siempre que sea posible, haciendo a los estados menos poderosos y más fáciles de evitar.
It had also put in place a decentralization programme to devolve powers to local governments and policies targeting vulnerable groups.
Asimismo, ha puesto en marcha un programa de descentralización para delegar facultades en los gobiernos locales y políticas dirigidas a los grupos vulnerables.
In order to promote local governance through decentralization, the Government has begun plans to devolve powers to the districts.
A fin de fomentar la administración local mediante la descentralización, el Gobierno ha puesto en marcha planes para delegar facultades en los distritos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.