Examples with "present programme to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Joint Research Centre has been called on to contribute to the implementation of the research activities included under the present programme to the tune of an additional ECU 320 million.
El Centro Común de Investigación deberá contribuir a la realización de las actividades de investigación previstas en el presente programa con una suma adicional de 320 millones de ecus.
Andere resultaten
Each year, youth write, produce and present programmes to express their thoughts on the issues that affect them.
Todos los años, los jóvenes escriben, producen y presentan programas en los que expresan puntos de vista sobre los problemas que los afectan.
Each year, youth write, produce and present programmes to express their thoughts on the issues that affect them.
En diciembre de cada año, los jóvenes escriben, reportan, producen y presentan programas en los que expresan sus ideas sobre los problemas que les afectan.
Children organize and present programmes to their parents on certain occasions such as Christmas, national holidays, Mother's Day or at the end of the school year.
Los niños organizan y presentan programas ante sus padres en ciertas ocasiones como Navidad, los días de fiesta nacional, el día de la madre o la clausura del año académico.
The amendments initiated by the European Commission are aimed at allowing interested Member States to devise a relevant programme where the organisations involved in drawing up proposals do not wish to present programmes to be implemented in third countries.
Las modificaciones puestas en marcha por parte de la Comisión Europea tienen como objetivo permitir que los Estados miembros interesados conciban un programa pertinente en el que las organizaciones implicadas en la elaboración de propuestas no deseen presentar programas para su aplicación en terceros países.
Furthermore, France and Portugal may present programmes to the Commission for the control of organisms harmful to plants or plant products (with the exception of bananas) in their respective outermost regions.
Por otro lado, Francia y Portugal pueden presentar a la Comisión programas de lucha contra los organismos nocivos para los vegetales y los productos vegetales (salvo para los plátanos) en sus regiones ultraperiféricas respectivas.
One volunteer recently had his own sports programme to present.
Hace poco, uno de los voluntarios tuvo su propio programa deportivo.
The implementation of the present programme is subject to annual budgetary funding decisions.
La aplicación del.actual programa está sujeta a las decisiones presupuestarias anuales de financiación.
The Commission must firstly present its annual work programme to the Parliament.
Commendably, in my view, the present programme refers to the area of transport.
Este programa se remite al sector de los transportes, cosa que me parece bien.
I am convinced, however, that the present programme has the potential to contribute a great deal towards reducing Euroscepticism.
No obstante, estoy convencida de que este programa tiene el potencial de contribuir mucho a la reducción del euroescepticismo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.