Examples with "program's complex" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The project's complex program, which includes the world's largest criminal justice library, classrooms, faculty and administrative offices, theater, swimming pool, and gym, was accommodated in this defined envelope.
El complejo programa del proyecto, que alberga una de las bibliotecas de justicia penal más grandes del mundo, además de aulas, oficinas del profesorado y la administración, un teatro, una piscina y un gimnasio, se ajustó a las limitaciones de la envolvente.
The program's interface is rather complex and has several configuration menus, from which you'll be able to change some of the computer's parameters.
La interfaz del programa es bastante compleja y cuanta con varios menús de configuración, desde los cuales ajustar los parámetros de acceso a cualquier equipo.
The program's interface is somewhat complex, due to the fact that it requires scientific knowledge to understand each of the functions that it has available, but even though, the program's graphic aspect is rather striking and offers a very professional aspect.
La interfaz del programa resulta algo compleja, dado que se requieren algunos conocimientos científicos para comprender cada una de las funciones de las que dispone, pero aún así el aspecto gráfico del programa es bastante llamativo y ofrece una apariencia muy profesional.
Working in more than 150 countries, we can build more impactful and sustainable programs that address today's complex social and environmental issues while also supporting our business.
Con presencia en más de 150 países, podemos implementar programas más eficaces y sostenibles para afrontar los complejos problemas sociales y medioambientales actuales además de sustentar nuestro negocio.
I can't give complete instructions on how to learn to program here - it's a complex skill.
No puedo dar instrucciones completas en este documento de cómo puedes aprender a programar -es una habilidad compleja.
Materials and methods This was a quantitative, descriptive study where the population/sample consisted of 93 adults receiving care in an extramural health service provider institution's complex wounds program in the city of Cartagena.
Materiales y métodos Estudio cuantitativo, descriptivo, cuya población y muestra fueron 93 personas adultas que reciben cuidados en el programa de heridas complejas de una Institución Prestadora de Servicios de Salud Extramural de la ciudad de Cartagena.
An instruction book is essential for understanding complex software programs.
Un manual de instrucciones es esencial para comprender programas de software complejos.
This is much more of a complex program, a virtual mass.
But this serious and complex program isn't always what we need.
Pero este serio y complejo programa no es siempre lo que necesitamos.
We program any complex online questionnaire that requires flexible information compilation.
Programamos cualquier cuestionario online complejo que requiera recopilar información de forma flexible.
Development of programs that simulate complex systems in a realistic manner.
El desarrollo de programas para simular sistemas complejos de manera realista.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.