Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program, complementing
Examples with "program, complementing" and their translation in Spaans
They allow for a deepening of diachronic perspectives on the program, complementing the oral histories and journalistic reports from this period.
Permiten profundizar en las perspectivas diacrónicas sobre el programa, complementando así las historias orales y los reportes de prensa de este periodo.
Our masterclasses are a fundamental part of our program, complementing the daily work with specific seminars of world-class gymnasts.
Las clases magistrales son una parte fundamental de nuestro programa, que complementa el trabajo diario con seminarios específicos de gimnastas de nivel internacional.
Pilot training also is an essential element of the company's well-rounded safety program, complementing the skills of the men and women responsible for the safe transport of goods and freight around the globe.
La formación de los pilotos es otro elemento esencial del completo programa de seguridad de la compañía que complementa las habilidades de los hombres y mujeres responsables del transporte seguro de mercancías y flete por todo el mundo.
Additional funding was allocated to support the reintegration of an estimated 9,000 children through the Multi-Country Demobilization and Reintegration Program, complementing the ongoing efforts by child protection partners.
Se asignó financiación adicional para respaldar la reintegración de un número estimado en 9.000 niños mediante el Programa multinacional de desmovilización y reintegración, que complementa los esfuerzos que están realizando los asociados en la labor de protección de la infancia.
Andere resultaten
Learning to live and work as a team of men and women was a challenge - sharing who we are in planning and facilitating programs, complementing each other through our gifts.
Fue un desafío el vivir y trabajar como equipo de varones y mujeres, compartiendo nuestro ser en planificar y moderar programas, complementándonos mutuamente a través de nuestras cualidades.
Accenture helped redesign and relaunch Meliá's Loyalty Program, MeliáRewards, complementing existing monetary incentives with a bet for emotions and experiences to attract and engage members.
Además, Accenture ayudó a redefinir y relanzar el programa de fidelización MeliáRewards, complementando los incentivos monetarios existentes con emociones y experiencias para atraer y captar nuevos miembros.
I use dvds to share with my friends, we all have this program complementing the recorder and go leaving movies we like and copy us.
Yo lo uso para compartir dvds con mis amigos, todos tenemos este programa complementando el grabador y nos vamos dejando pelis y las que nos gustan nos las copiamos.
Educational models complementing program modules were purchased, including a manipulable heart model and a visual display of sugar and salt content of foods commonly consumed in the Latino community.
Para complementar los módulos del programa se compraron modelos educacionales, como un modelo manipulable de un corazón y un modelo visual del contenido de azúcar y sal en los alimentos que habitualmente se consumen en la comunidad latina.
There is also the option of complementing the program and tying in intensive courses as well as an additional two or more complete academic years.
WE MAKE YOUR EVENT EXCLUSIVE Personalize your event complementing your program with our restoration services.
Personalice su evento complementando su programa con nuestros servicios de restauración aportándole un grado de satisfacción inmejorable.
In New York City, I saw first hand the vital role that export assistance programs play in complementing funding for tours in the American market.
En Nueva York, he podido observar de forma muy concreta la importancia vital de los programas de ayuda a la exportación para complementar el financiamiento de giras en el mercado estadounidense.
The goals to attain, such as increasing the number of German students and/or researchers at a given institution or vice versa, complementing study programs with subjects taken via online German HEI platforms, collaborative research projects, etc.
Las metas que se desean alcanzar, como el incremento de estudiantes/investigadores alemanes en su institución o viceversa, complementación de programas de estudios con materias tomadas a través de plataformas en línea desde IES alemanas, colaboración en proyectos de investigación, etc.
Cultural, recreational and health related days: with the objective of promoting dynamic cultural activities, health education and community participation, complementing other programs provided by the Foundation.
Jornadas culturales, deportivas, lúdicas y de salud: tienen como objetivo promover el deporte, la lúdica, la cultura, la educación en salud y la participación comunitaria, como complemento de los otros programas brindados por la Fundación.
Synoniemen voor program, complementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71. Exact: 4. Verstreken tijd: 306 ms.
