Examples with "program verifies whether" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Before burning, the program verifies whether the burner is capable of burning the session with the selected write speed.
Antes de grabar, el programa comprueba si la grabadora puede grabar la sesión con la velocidad de escritura seleccionada. Casilla de verificación
Andere resultaten
Punching shear reinforcement check If users introduce punching shear reinforcement, the programs verifies whether the reinforcement provided meets all the requirements of the selected code.
Comprobación de la armadura de refuerzo a punzonamiento dispuesta Si el usuario introduce armadura de refuerzo a punzonamiento, el programa verifica el cumplimiento de las disposiciones de armado según la norma seleccionada.
A test container program verifies afterwards whether the changeover has been carried out correctly.
Un programa de formato test verifica posteriormente si el cambio se ha realizado correctamente.
For example, if you are about to acquire a new computer, you can run this program first and verify whether it is worthwhile or whether you can get something better.
Por ejemplo, si estás por adquirir un ordenador nuevo, puedes ejecutar este programa antes y verificar si vale la pena o si puedes conseguir algo mejor.
Packet Internet (or Inter-Network) Groper A program used to verify whether the host associated with an IP address is online.
Búsqueda de Direcciones de Internet (o Interred) Un programa usado para verificar si el host asociado a una dirección IP está en línea.
Are Head Start programs allowed to verify whether all members of a family applying for Head Start services possess Social Security numbers?
OHS - PC - I - 041 ¿Se permite que los programas de Head Start verifiquen si las familias que solicitan servicios de Head Start poseen números de Seguro Social?
This chapter explains how program it manually, so you can verify whether the installation on your system is working properly.
En este capítulo explicaremos como se debe programar manualmente y así podrá comprobar si la instalación en su sistema está funcionando debidamente.
But the IAEA has said it cannot verify whether the intent of the program is for peaceful means.
Pero la AIEA ha dicho que no puede verificar si el programa tiene fines pacíficos.
But the IAEA has said it cannot verify whether the intent of Tehran's nuclear program remains peaceful.
Pero la AIEA ha dicho que no puede verificar si el programa tiene fines pacíficos.
It can be an excellent way to upgrade or enhance your job skills, but verify whether the program will count toward earning a college degree if you plan to continue your education.
Puede ser una excelente forma de actualizar o mejorar sus habilidades de trabajo, sino verificar si el programa va a contar para obtener un título universitario si va a continuar su educación.
The program verifies, for this critical perimeter, whether the resistance against tangential stresses is exceeded in the slabs with bending in both directions.
Se verifica, en dicho perímetro crítico, si se supera la resistencia frente a tensiones tangenciales en losas sin refuerzo de cortante trabajando a flexión en las dos direcciones.
When a system call requires a specific capability, AppArmor will verify whether the profile allows the program to make use of this capability.
Cuando una llamada del sistema requiere una capacidad específica, AppArmor verifica que el perfil permite al programa utilizar esta capacidad.
This work aims to verify whether the application of an intervention program based on the use of the Tangram, power and develops multiple intelligences, creativity and motivation of students.
Este trabajo pretende comprobar si la aplicación de un programa de intervención basado en la utilización del Tangram, potencia y desarrolla las inteligencias múltiples, la creatividad y la motivación de los alumnos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.