Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme, explaining
Examples with "programme, explaining" and their translation in Spaans
Running the programme, explaining the necessary group rules and ensuring they are followed, encouraging participants to take responsibility for their own behaviour, and challenging myths or stereotypes about gender-based violence that arise within the group.
Hacer funcionar el programa, explicar las reglas de grupo necesarias y asegurar su cumplimiento, alentar a las participantes a ser responsables de su propia conducta y desafiar los mitos o estereotipos sobre la violencia de género que puedan surgir dentro del grupo.
The programme, explaining the work carried out over several years in terms of definition and its pilot phase, includes three work packages: appraisal, methodology and monitoring.
El programa, exponiendo el trabajo realizado durante unos años de definición y fase piloto, incluye tres grupos de trabajo: valoración (appraisal), metodología y monitorización.
Please describe the loan interest subsidies offered under this programme, explaining the type of financing that is being offered to state-owned paper mills for technology renovations.
Describan las subvenciones para el pago de los intereses de los préstamos y expliquen el tipo de financiación que se ofrece a las papeleras de propiedad del Estado, para renovaciones de su tecnología.
Let us imagine that SYRIZA was making an appeal to the workers to implement such a programme, explaining to them that this is the only option against the nightmarish reality of capitalism.
Imaginemos que SYRIZA estuviera haciendo un llamamiento a los trabajadores para aplicar un programa de este tipo, explicándoles que esta es la única opción frente a la realidad de pesadilla del capitalismo.
In the closing plenary, Ernst introduced the revised programme, explaining the document reflects the activities decided on in COP8.
Professor Linong Ji, lead of the Global Challenges in Health Stream, introduces the upcoming Melbourne programme, explaining the obligation of all sectors to prioritise diabetes.
El profesor Linong Ji, director del bloque temático sobre "Desafíos globales en la salud", nos presenta el próximo programa para Melbourne, explicando la obligación de todos los sectores de dar prioridad a la diabetes.
Andere resultaten
Programmes of work, explaining the topics and objectives for each year, are presented to parents at the open evenings.
Los programas de trabajo en donde se explican los tópicos y objetivos de cada año se presentan a los padres en las tardes informativas.
We have been recruiting members since 1985 through education programmes, meetings, explaining the benefits of becoming a member.
Reclutamos miembros desde 1985 a través de programas educativos, de encuentros, explicando los beneficios de la membresía sindical.
Besides a series of impeccable management systems and work plans, we have also formulated the training programme as well, explaining training content, training objective, training method, training effect and training assessment.
Además de un impecable sistema de gestión y de planes de trabajo consistentes, hemos establecido el programa de capacitación; explicando el contenido de dicha capacitación, los objetivos de la capacitación, el método de entrenamiento, los efectos de la capacitación y evaluación de los resultados.
A TV programme is planned, explaining the principles of the EU and what 10 years of membership of the EU has meant for Poland and its citizens.
In this future Stockholm programme, I envisage clearly explaining the Commission's policy on intervention.
En el futuro Programa de Estocolmo preveo claramente la explicación de la política de la Comisión en materia de intervención.
In paragraph 7A. of the proposed programme budget, the factors explaining the reduction were listed.
Programmatic Approach to Financing Transformation: Carlos Manuel Rodriguez presented on the environmental payment programme in Costa Rica, explaining that environmental services generated by nature should be accounted for.
Enfoque programático para la financiación de la transformación: Carlos Manuel Rodríguez, dio una presentación sobre el programa de pago por servicios ambientales en Costa Rica, explicando que los servicios ambientales generados por la naturaleza deben ser considerados.
Synoniemen voor programme, explaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 184. Exact: 6. Verstreken tijd: 299 ms.
