Examples with "programme, explains" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that's why nutritional education is a fundamental part of our national nutrition programme, explains Ms. Muchuza.
Muchuza. "Por eso es que la educación sobre la nutrición es un componente fundamental de nuestro programa nacional de nutrición".
Laurence Clarke, head of the bank's south Sudan programme, explains that fund money was used to buy computers, software and equipment for satellite links in Juba, the south's threadbare capital.
Laurence Clarke, jefe del programa del Banco para el sur de Sudán, explica que los fondos fueron dirigidos a la compra de computadoras, software y equipos de enlace satelital en Juba, la capital del sur.
As Brigitte Doppler, the ICRC nutritionist in charge of the food programme, explains: It is completely insufficient, both quantitatively, in terms of energy production, and qualitatively.
Como explica Brigitte Doppler, nutricionista del CICR a cargo del programa de alimentación, es completamente insuficiente, tanto en términos cuantitativos, es decir el valor energético, como cualitativos, evidentemente.
In the following interview Peter Poschen, currently responsible for the coordination of the ILO's Green Jobs Programme, explains how his organization involves different stakeholders in working towards a greener economy.
Mark Smith, Director IUCN Global Water Programme, explains that understanding these mechanisms will increase learning on what water diplomacy at multiple scales means in practice.
Mark Smith, director del Programa Mundial para el Agua de la UICN, explica que la comprensión de estos mecanismos aumentará el conocimiento sobre lo que la hidro-diplomacia a escalas múltiples significa en la práctica.
The engineer Jean Erncy, Caritas Haiti's coordinator of the reconstruction programme, explains the benefits of this collaboration.
El ingeniero Jean Erncy, coordinador del programa de reconstrucción de Caritas Haití, explica los beneficios de esta colaboración.
However, much still needs to be achieved, as Claude Tardif, Hhead of the ICRC's physical rehabilitation programme, explains.
Sin embargo, aún queda mucho por hacer, tal como explica Claude Tardif, jefe del Programa de Rehabilitación Física del CICR.
Innovation and equality are at the heart of the Spanish Presidency programme, explains Science and Inno...
Innovación e igualdad son el núcleo del programa de la Presidencia española, explica la Ministra de Ciencia...
Ferran Giménez, Director of the UOC Multimedia Graduate programme, explains that over these ten years Mosaic has grown alongside the evolution of the UOC and the ICT sector.
Ferran Giménez, director del programa de Graduado Multimedia de la UOC, explica que en estos diez años Mosaic ha crecido de la mano de la evolución de la UOC y del sector de las TIC.
Innovation and equality are at the heart of the Spanish Presidency programme, explains Science and Innovation Minister Cristina Garmendia on the Spanish Council Presidency pages on CORDIS.
Innovación e igualdad son el núcleo del programa de la Presidencia española, explica la Ministra de Ciencia e Innovación Cristina Garmendia en las páginas de la Presidencia española del Consejo en CORDIS.
This article by the FDA and CMS provides a brief background on the programme, explains how it works, provides a discussion on the lessons learned and the programme's status, and presents a vision for its future.
Este artículo escrito por el FDA provee un resumen breve del programa, explica como trabaja el programa, provee una discusión en cuanto a las lecciones aprendidas y su estado presente, y presenta una visión para el futuro.
Andere resultaten
This year, as the programme explains, is dedicated to the traditional games.
Under Programme II, please explain how many Free Zones have been established.
Bajo el Programa II, por favor explique cuántas zonas libres han sido establecidas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.